Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)

üzen belől valo hazban. Ket supellatos agy, egy zar nekűl ayto rayta, egy üvegh ablak tizenkett üvegh hyan. Az uy hazban az hol az páterek laktanakNioszolia kettő, egy asztali, három kis szek, negi kep, egi ep kemencze s ablak ep kető, egy almarium, melien ket zar vagion, záros ayto egy.

1 Az páterek haza allat valo hazban. Egy nioszola, ket szek, egy ep kemencze, ket ablak ep, egy asztal. Az meli hazatt Buhogy Miklós csinaltatot volt prefectussagaban. Abban egy nioszolia, asztal is egy, három szek, ket almarium zarostoll kulcs nekül, ket christali ablak (ep kemencze egy, ket plehes ayto, ezen belől egy nito botoczka, kiben be sem mehettem, én Oroszlán Mihal, mert nem volt kulcz hozza). Az udvar biro az mely hazban lakott. Három eöregh kar szek, eött apro szek, ket plehes almarium, plehes ayto kettő, egy ep kemencze, eöt nioszolia, három ablak tíz evegh hyan. Safar hazban az hol husi vagnak. Egy eöregh masalo mertek, mas kissebb mertek, Camorhoz valo korba vas egy, egy fa giertia marto edeny, egy vas masa, húszon het fontos rez, egy hus vago bard. Vendegh haz allat valo hazban. Egy aztall, ket ablak, egy kemencze ep, ket záros ajto. Moso hazban. Egy rez fazék az kemencze oldalaban, egy noszolia, ket asztali, egy eöregh labas serpenio vas, ket safarhazon ket lakatt. 1 Oldal jegyzet: ebben nem volt epen defectusunk.