Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)

Egi ablak vas kerest bene, az kis ablak. Ket sajt tartó feorez deska. Negi darab tehen beor csianaltak. Jlz belseö várbeli elseő pinceben. Vagion it almasi teli hordo borok maiorsag ur. 8. j. vas. varaiba bora ur. 38. 2. « « « «333. varaiba bora « 25. 4. nagi aj bora « 31. 5. « « « « 24. 6. « « « « 30. 7. varaiba bora « 30. 8. « « « « 30. Item ket cziapon való bor égik nagi aj bora ur. 28. Ezen seprőstül vagion egi araznal teob keveseb. Másik almasi dezma es foglalt bort vr. 55. Ezen is kevesel teob egi araznal. Egi altalagh meh ser teli, mas altalagban keves meh ser. Egi altalagban keves zin mez. Boros eores hordo 6, mehseres eores hordo 2. Egi halas hordo, egi mereő masa kő és kötél nekűl vas rugiaval. Vagion ket vasas veder, ket bodon egikben ket veka mogioro. Egi lada tele vasal, egi fa mezei. Eöt csomo turo 5, ket tepsia égik vasas. Egi veka havasalia keőrtveli. Abrak cipó vagion 32, feier cipó 18. Egi mereo veder desa, egi aso, hat lapat zoro. Aito tozito vas zarral lakattal. Bel se 0 pince. Elseo bor az nagi aj bora veres ur. 22. Másik is az aj bora feier bor « 43. Harmadik is nagi aj zeőleő bora « 42. Negiedik is nagi aj « « 47. Eötödik is « « « « 38.