Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)

penig isteni félelemben és jo erkeölcsben newelliek, felesigem is penig és giermekim szőtt fogadgianak nekiek, semmit eő hirek és tanaczok nélküli ne cselekedgyenek. Ezeknek hagiok ugimint Sándor János uramnak egy pohart Balogh Ferencznek két szaz forintott, Plati Fereneznek és Bors Lőrincznek mindenikének száz szaz forintott. Minthogy penig nékem két rendbéli joszagom wagion, edgik az ki eőstül maratt joszag másik az kit magam keőltsígemmel és pénzemmell idegenektűi wáltattam és wettem, kiknek dispositioiara és limitatioiara az én mostani kegielmes uram második Ferdinánd csiaszar és német magiar és cseh országi kiralytul eő főlségétűl annuentiam wagion, mely által eő feölsége az én dispositiomat confirmalta és acceptalta, azért mivelhogy az szepes varmegyei eöreökeös feő ispansagott az én kegielmes uram praedecessori az acquisitornak dispositioja szerint illien okkal! attak, hogy az feő ispansagnak tiszti maior natu mellett maradgion ésazjoszagot is biria. Azért az szepesi lakóhelyt, ha szintén az var kézhez kerül is, melliett most az én meniem Erdődi Susanna aszony üdvezült eöcsém Thurzo Christoph uram eözwegie biria, feő ispansag tiszti mellett hagiom es limitalom az en fiamnak Sztaniszlonak mint eöregbiknek Geőnczel edgiütt és az richnói joszaggal és azzal is, kiket én idegen kéztűi váltattam ugianott Szepesben és Sáros varmegjeben, mellieket az megirt eocsém Thurzo Christoph el! zalogositott wala. Ittem Krompachhal két Szlovénkaval Szedliczéwel és Miklóswagas neweő falukkal, kinek mostan egi része az megirt Thurzo Christoph uram eőzvegienel, mas része idegeneknél vagion zalogban, mellieket ha az ur Isten tovab eltett, meg akarom waltani és szabadítani. Ha pedig holtom történik, az én szerelmes atiamfia vagi teöb giermekim és azoknak curatori meg walcsák és felszabadicsák. De ugi hagiom ezeket, hogy az mely joszagokat én pénzen szepesi és Richno tartomaniban waltottam, és ez mostani dispositiom altal neki rendeltem, arrull az pénzrül semmi dispositiott ne tehessen, és senkinek ne hagihassa, hanem azok az eöreökeös joszagh Szepes vara mellett maradgjanak. Az mig penig Szepes vara az teöb joszagukkal edgiütt rea szallana és kezében adatnék, laknék Sztaniszlao Baimocz