Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. I. Oklevelek 1229–1499. (Budapest, 1919.)

dictis eorum pertinenciis ad manus nostras regias devolutis per nosque memoratis Nicolao vayvode et fratribus suis predictis donatis, de et super assumpto nostro regio per nos nostro ac successorum nostrorum regum scilicet Hungarie nominibus in eo observando, ut ipsos Nicolaum vayvodam ac fratres et heredes suos predictos in pleno dominio dictorum castrorum ac pertinenciarum ipsorum predictarum contra quoslibet causidicos et actores protegere et conservare teneamur et teneantur ac imposicione perpetui silencii super prosecucione eorundem et earum ac litis mocione omnibus et singulis regnicolis nostris cuiuscunque status et preeminencie existant, per nos in facto dictorum castrorum ac pertinenciarum eorundem pro annotatis Nicolao vayvoda et fratribus suis eorumque superstitibus et posteritatibus universis ritefactis confectum et emanatum tenore subsequentis, supplicans nostro culmini sua ac nominibus, quibus supra prece subiectiva, ut idem privilégium nostrum ratum gratum et acceptum habendo nostrisque litteris privilegialibus sub moderno novo nostro maiori autentico sigillo emanandis verbotenus inserifaciendo pro eisdem eorumque heredibus et posteritatibus universis innovantes perpetuo valiturum decernemur confirmare. Cuiusquidem privilegii nostri continencia sequitur in hec verba. Átírva a királynak 140] február ]y-én kiadott oklevele Kőrösszeg és Adorján várakról, (217—222. 1.) Nos igitur humillimis et devotis ipsius Nicolai vayvode supplicacionibus per ipsum suo ac nominibus quibus supra nostre humiliter oblatis maiestati regia benignitate exauditis et clementer admissis, prefatum privilégium nostrum non abrasum non cancellatum nec in aliqua sui parte suspectum sed omni prorsus vicio et ambiguitate destitutum, iimo mere et sincere veritatis integritate prepollens presentibusque de verbo ad verbum insertum, quo ad omnes eiusdem articulos, clausulas et continencias acceptamus approbamus et ratificamus idem nichilominus pensatis et atíentis fideütatibus et fidelium serviciorum Jaudedignis meritis sincerisque complacenciis ipsorum Nicolai vayvode et Georgii alias Siculorum nostrorum comitis per ipsos nobis a tempore, quo nos ad gubernandum