Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. I. Oklevelek 1229–1499. (Budapest, 1919.)

et pcrmactato consignatum tenorem et continencias quarundam duarum literarum, unius scilicct nostre patentis de et super perhennali donacione et collacione cuiusdam castri nostri regalis Adryan appellati in comitatu Byhoriensi situati ac oppidi Zalard vocati, necnon aliis villis tributis et cunctis utilitatibus eiusdem ad idem rite spectantibus, tum in concambium et permutacionem castrorum Chaak in Temesiensi et Kewesd vocatorum de Crassow comitatibus adiacencium ac pertinenciarum et utilitatum eorundem universarum per ipsos Nicolaum wayvodam et Georgium nobis assignatorum et traditorum, tum eciam pro fidelibus et meritoriis obsequüs eorundem per nos ipsis colJatorum et donatarum et alterius honorabilis capituli ecclesie Waradiensis privilegialis super legitima statucione ipsius castri et dictarum suarum pertinenciarum pro ipsis et eorum heredibus rite factis confectarum confirmative in se habens et continens tenoris subsequentis, supplicans idem wayvoda Nicolaus suo ac nominibus, quibus supra nostro culmini prece subiectiva, ut idem privilégium nostrum ratum gratum et acceptum habendo nostrisque literis privilegialibus sub moderno novo nostro maiori autentico sigillo emanandis verbotenus inserifaciendo, pro ipsis eorumque heredibus et posteritatibus universis innovantes perpetuo valituras dignaremur confirmare, cuius quidem priviJegii nostri tenor is est. Átírva Zsigmond királynak 1397 július 31-én kelt megerősítő levele Adorján-várról és tartozékairól (191 —194. 1.). Nos igitur humillimis et devotis ipsius Nicolaii wayvode supplicacionibus per ipsum suo ac nominibus, quibus supra nostre humiliter oblatis maiestati regia benignitate exauditis et clementer admissis, prefatum privilégium nostrum non abrasum non cancellatum nec in aliqua sui parte suspectum, sed omni prorsus vicio et ambiguitate destitutum iimo mere et sincere veritatis integritate prepollens, presentibusque de verbo ad verbum insertum, quo ad omnes eiusdem articulos clausulas et continencias acceptamus approbamus et ratificamus. Idem nichilominus pensatis et attentis fidelitatibus et fidelium serviciorum laudedignis meritis sincerisque compla-