Budapest történetének okleveles emlékei. Monumenta diplomatica civitatis Budapest. Csánky [!] Dezső gyűjtését kiegészítette és sajtó alá rendezte Gárdonyi Albert I. (1148-1301). (Budapest, 1936.)

254 1291. szeptember 21. III. Endre király átírja és megerősíti IV. Béla királynak 1255. július 25-én kelt kiváltságlevelét, amellyel a budai vásárvámot a margitszigeti apácáknak adományozta és egyben érvényteleneknek nyilvánítja a budai polgárok számára kiadott vásártartási kiváltságlevelet, valamint a margitszigeti apácáktól erre vonatkozóan kieszközölt nyilatkozatot. Andreas Dei gratia Hungarie, Dalmatie, Croatie, Rame, Seruie, Gallicie, Lodomerie, Cumanie Bulgarieque rex, omnibus Christi fidelibus presentem paginam inspecturis salutem in Eo, qui est vera salus. Ad universorum notitiam tenorem (!) presentium volumus pervenire, quod vir religiosus fráter Wgrinus prior de ordine fratrum Predicatorum de Insula Beate Virginis nomine et vice sororum sanctimonialium de eadem insula ad nostram accendens presentiam exhibuit nobis privilégium domini regis Bele, avi nostri karissimi inclite recordationis, confectum super tributo fori de Castro Pestiensi, verbo earundem dominarum nobilium sororum petens cum instantia, ut ipsum privilégium approbare, ratificare et nostro dignaremur de benignitate regia privilegio confirmare. Cuius quidem privilegii tenor talis est: [B]ela, Dei gratia etc Dátum per manus magistri Smaragdi etc. anno Domini M° CC° quinquagesimo quinto, octavo Kalendas Augusti, regni autem nostri anno vicesimo. Nos itaque, qui ex officio susscepti regiminis unumquemque in suis iuribus tenemur conservare, considerantesque petitionem fratris Wgrini prioris predicti fore legitimam atque iustam, maximé cum collationes ecclesiis rite et legitime factas nolimus retractare, ymo donationes regis Bele, avi nostri karissimi super dicto tributo fori Castri Pestiensis sororibus de Insula Virginis Gloriose iugiter Deo famulantibus concessas velimus inviolabiliter observare, attendentesque ipsum privilégium regis Bele non abrasum, non cancellatum, non abholitum (!), non vitiatum in carta vei in filo, tenorem eiusdem de verbo ad verbum presentibus inseri facientes actoritate (!) presentium confirmanus et confirmando innovamus, dupplicis sigilli nostri munimine roborando statuentes, ut de cetero eedem sorores de Insula Virginis Gloriose ipsum tributum fori cum suis pertinentiis, prout per dictum Belam, inclitum regem Hungarie, collatum, perpetuo et pacifice possidere valeant et habere, cassantes, irritantes, irrita ac inania habentes omnia privilegia, munimenta et litteras, si que [per] cives Budenses ratione nundinarum circafestum Nativitatis Virginis Gloriose celebrandarum vei alia quacumque ratione, quocumque modo aut ingenio inpetrata fuerunt et obtenta, non obstantibus etiam litteris conventus sororum et provinciális prioris fratrum Predicatorum civibus Budensibus causa coactionis sive metus concessarum(!), cum omnes litteras inpacato