Szentpétery Imre: Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. Regesta regum stirpis Arpadianae critico diplomatica. II. kötet. 1. Füzet 1255-1272. (Budapest, 1943.)

salvatore. Circumspectio regum provida condignis premns síbi obsequentibus occurrere consuevit, ut eorum exemplo aln ad fidelitatis opera et servitia exequenda fortius accendantur. Proinde ad universorum notítiam tam presentium quam posterorum tenore harum serie (!) volumus pervenire, quod consideratis meritorns obsequns Leurente filn comitis Sauli de genere Leurente, qui (!) nobis a primevis íuventutis sue temporibus in diversis regni nostri articulis laudabiliter et devote ac mcessanter exhibuit et inpendit, et specialiter in eo, quod quando idem Leurente filius comitis Sauli captivitatem regis Boemorum, capitalis ínimici nostri una cum novem servientibus suis in expugnatione castri nostri Posoniensis, quando per rabiem Teutonicorum fűit occupatum, pro nobis subportavit, in quo quidem conflictu quatuor servientes sui extiterunt interempti, videlicet Lampertus et Johannes de genere predicti Leurente, Petrus de Karuntai et Andreas de Z . . . nobiles síbi similes et idem Leurente mortem Dei proposito vix evasit novem vulneribus vulneratus et de eadem captivitate mille quingentis marcis se redemit, exceptis possessionum suarum spolns et dissipationibus et novem servientes sui trecentis marcis sunt redempti. Qui licet Leurente maiori remuneratione et laudum preconns per nos esset attollendus, licet pro minimo habeantur, tamen in recompensationem suorum servitiorum et dampnorum pro nobis perpessorum quasdam terras nostras Erdeubirind vocatam et aliam terram Goydusbogdan vocatam ac tertiam terram ducalium ( ?) nuncupatam Bogdán (?) tum pro eo, quod predicti Leurente servitia digno munere compensentur, tum etiam pro eo (!) eedem terre prefato Leurente vicinantur in hereditaria possessione, item terram Halumba wdnicorum (!) nostrorum et terram Vrs similiter wduornicorum a parte una et ab altéra terram reginalem, quas comiti Saulo, patri predicti Leurente in privilegio Bele regis felicis recordationis nobis exhibito vidimus contulisse, nos predictas terras nostro privilegio confirmavimus, dedimus, donavimus et contulimus ipsi Leurente et per eum suis heredibus heredumque suorum successoribus íure perpetuo et írrevocabiliter possidendas. In cuius testimonium et perpetuamfirmitatem, r.e huius rei donationis series processu temporum valeat in irritum revocari, presentes concessimus litteras dupphcis sigilli nostri munimine roboratas. Dátum per manus magistri Benedicti ecclesie Orodiensis prepositi, aule nostre vicecancellarii dilecti et fidelis nostri, anno Domini secundo, tertio Nonas Augusti, indictione quintadecima, regni autem nostri anno tertio, venerabilibus patribus Philippo Stngomensi, Stephano Colocensi aule nostre cancellario et Johanne Spalatensi archiepiscopis, Lamperto Agriensi, Briccio Chanadiensi, Job Quinqueecclesiensi comite Musuniensi, Philippo Waciensi aule domine regine cancellario, Paulo Wezprimiensi, Tymotheo Zagrabiensi, Lodomerio Waradiensi, Dionysio Jauriensi et Petro Transsiluano episcopis ecclesias Dei íehciter gubernantibus, Laurentio palatino, Moys bano totius Sclauonie, Egidio magistro tawarmcorum nostrorum comite Posoniensi, Dionysio iudice curie nostre, Matheo waywoda Transiluano, Alberto bano de Zeurino, Petro magistro dapiferorum nostrorum, Nicolao magistro agasonum, Philippo magistro Lezártam 1943. május l-én