Szentpétery Imre: Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. Regesta regum stirpis Arpadianae critico diplomatica. II. kötet. 1. Füzet 1255-1272. (Budapest, 1943.)
Lukácsnak e birtokokra vonatkozó okleveleit a király érvényteleneknek nyilvánítja. — D. p. m. mag. Benedicti prepos. Orod. au. n. vicecanc. dil: et f. n. a. D. 1272. regni a. n. a. tertio, indictione XV. XVIII. Kai. Julii. Méltóságok mint a 2172. számnál, de Jób pécsi püspök mosom ispán is, Pál bán bácsi és Olivér pilisi ispán pedig nincsenek a névsorban. Átírta IV. László király 1275. — I. Lajos király 1354. (Orsz. Ltr., Dl. 802.) Wenzel, ÁUO. XII. 48. Kivonatok: Densusianu, Documente, 376. Zimmermann—Werner, Urkundenbuch, I. 119. V. ö. 1794. sz. és Karácsonyi, Á magyar nemzets. III. 146. 2210. 1272. — átírja és megerősíti István bánnak 1240-1 (!) (Porugh nemes részére szóló?), jun. 16. Tethachych birtok határait megállapító oklevelét, megerősítve az átírást kérők nemességét is. Átírta Zsigmond király 1406. aug. 10. (A Délszláv Akadémia zágrábi levéltárában.) Kivonatok s töredékek : Kercselich, Hist. eccl. Zagr. 89. Katona, Hist. crit. VI. 605. Fejér, CD. V. 1. 249. és 259. Kukuljevic, Reg. no. 1067. A nagyon rongált, s reagens szerrel is rontott oklevél szövege az átírt oklevél nélkül a következő : Stephanus Dei gratia Hungarie, Dalmacie, Chroacie, Rame, Seruie, Gilhcie, Lod[omerie, Cuma]me Bulgarieque rex omnibus, ad quos presens scriptum pervenerit, salutem in omnium salvatore. Ad universorum notitiam harum serie volumus pervenire, quod accedens ad nostram presentiam... nobilis de Tethachych... 1 nobis litteras bone memorie Stephani totius Sclauonie bani petens nostro privilegio earum seriem confirmari. Quarunp tenor talis est: (Következik István szlavóniai bánnak 1240-í (!) Tethachych birtok határait leíró oklevele.) Volentes itaque eorum precibus sinum gratie aperire, cum preces eorum maximé... ducantur, prefatas litteras tituh nobilitatis dicti bam ratas, gratas et acceptas habentes auctoritate presentium de verbo ad verbum presentibus (!) confirmamus in eodem titulo nobilitatis perpetue mansuros sub protectione regalis culminis impendentes. In cuius rei memóriám presentes concessimus litteras duplicis sigilh nostri munimine roboratas. Dátum per venerabilem Benedictum (!) Orodiensis ecclesie prepositum aule nostre vicecancellarium fidelem et dilectum nostrum, anno Domini millesimo (CC.) LXX. secundo, indictione XV-a, XVI° Kai. Julii, regni autem nostri anno tertio, venerabilibus patribus Philippo Strigoniensi, Stephano Colocensi, aule nostre cancellario, Johanne Spalatensi archiepiscopis, [Lamberto] Agriensi, Job Qmnqueecclesiensi, Briccio Chanadiensi, Philippo Vachiensi, aule domine regine cancellario, Paulo Vesprimiensi, Thimotheo Zagrabiensi, Lodomerio Varadiensi, 1 Kukuljevic regestája szerint: «Perugh de generatione Boith, nobilis de Tetachich», és hasonlóan (Porugh alakban) Fejérnél is (Kerchelich után.) Ezt követi Karácsonyi is, A magyar nemzets. III. 212. 1.
