Szentpétery Imre: Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. Regesta regum stirpis Arpadianae critico diplomatica. I. kötet 1. füzet. (Budapest, 1923.)

lessége kifogástalan. Az erre vonatkozó előző tanulmányok eredményeit természetesen felhasználtam, feltüntetve, ahol a korábbi megállapítások nem bizonyultak elfogadhatóknak. Igen sok esetben elegendő volt a mások és a magam előző kritikai tanulmányainak ered­ményeire utalnom. Azonban az oklevél hitelességével szemben (vagy a hitelességet elvető nézetekkel szemben) elfoglalt állást nagyon sokszor külön meg kellett okolnom, főképen ott, ahol a kritika által még nem vizsgált oklevélről volt szó, vagy ahol az oklevél keltének vagy egyéb körülményeinek új megállapítása volt szükséges. Az indokolás ilyen esetekben a dolog természete szerint nem bővülhetett terjedelmes értekezéssé, hanem csupán a legszükségesebb megjegyzésekre kellett szorítkoznom, esetleges külön tanulmányoknak tartva fenn a bővebb részletezést. Csak itt-ott vált elkerülhetetlenné a részletes indokolás néhány XIII. századi okle­vélnél. A kritikában tudatosan vetettem a súlyt a formális részre, minthogy éppen az egy­oldalú tárgyi kritika ellensúlyozása volt a cél. Ez azonban egyáltalán nem jelenti azt, hogy a tárgyi szempontok figyelmen kívül maradtak volna. A mértékre és a módszerre nézve, melyet ebben a tekintetben követtem, utalok Szent István és II. András királyoknak s a bors­monostori apátságnak okleveleiről közzétett kritikai tanulmányaimra. Talán úgy fog feltűnni, hogy az általam gyakorolt kritika általában enyhe, vagy helye­sebben szólva, hogy lehetőség szerint inkább az oklevél hitelességének fenntartására törekedtem, mint annak elvetésére. De meggyőződésem az, hogy a hyperkritika szintolyan káros, mint a teljes kritikátlanság. A hitelesség ellen felmerülő gyanúokokat azonban sohasem hallgatom el, olyan esetekben sem, amikor ezeket nem tartom elég erősek­nek a hitelesség megdöntésére. A hitelességet ilyen kétes esetekben egyelőre fenntartva, további kutatásokra és újabb adatok esetleges előkerülésére kellett bíznom a döntést. Itt-ott bizonyára sokan indokoltnak tartanák a határozottabb állásfoglalást. Szerintem azonban ilyen oklevelekkel szemben elég a kellő óvatosságra való figyelmeztetés; ez elejét veszi a tévedéseknek. A biztos ítéletnek egészen biztos alapokon, vagy legalább is nagyfokú való­színűségen kell nyugodnia. A különböző levéltáraknak az eredeti oklevelek tanulmányozása céljából való átkutatása azzal a nem remélt eredménnyel is járt, hogy annyi kutató után még mindig jelentékeny számú kiadatlan oklevél került napfényre. 250-nél több Árpád-kori királyi, királynői és királyi hercegi oklevélnek teljes, vagy tartalmi kivonatú, eddig ismeretlen szövegét találtam, néhány­nak szövegét pedig más kutatók voltak szívesek rendelkezésemre bocsátani. Ahelyett, hogy ezeknek külön kötetben való közlésével a számtalan kiadványt egy újabbal szaporítsam, célszerűbbnek látszott ezen oklevelek szövegét az illető regesta mellett mindjárt közölni is. A kritikai jegyzék szerkesztésének egyéb elveiről csak kevés a mondanivaló. Arra töre­kedtem, hogy a használatot minden különösebb magyarázat nélkül lehetőleg könnyűvé tegyem. Az egyes oklevelek kivonatának készítésében minden formális és mellékes résznek teljes mellőzésével csupán a lényegesnek kiemelésére igyekeztem. Semmiképen sem volt célom az oklevélkiadásoknak bármiképen is nélkülözhető vé, hanem igenis azoknak kritikailag használhatóvá tétele a történetkutató számára. „Ein noch so ausführlicher Auszug die Urkunde nie vollstándig ersetzen werde mondta már Waitz is (Hist. Zeitschr. XL. 291.) és Steinacker: „ ... so wenig das einzelne Regest den Abdruck der Urkunde ganz ersetzen kann, so wenig kann und soll das Regesten­werk mit dem Urkundenbuch in Wettbewerb treten". (MIöG. XXXIV. 107.) Oklevélkivonataim tudatosan inkább szűkszavúak, mint terjengősek és csak a nézetem szerint lényegest adják az oklevélből. Aki tehát eítől a kritikai jegyzéktől azt várja, hogy ez az okmánytárak forgatását és az okleveleknek teljes szövegükben való tanulmányozását szükségtelenné teszi, az várakozá­sában ugyancsak csalódni fog. A kritikai jegyzék célja éppen ellenkezőleg a reánk maradt oklevélszövegek tanulmányozásának és felhasználásának minél eredményesebbé tétele.

Next

/
Thumbnails
Contents