Gerevich Tibor–Jakubovics Emil–Berzeviczy Albert: Aragoniai Beatrix magyar királyné életére vonatkozó okiratok. (Budapest, 1914. Monumenta Hungariae Historica. Diplomata 39.)

quello Sig r e Re habii consumato matrimonio cum quella Ser m a Regina, per lo amore figliale, che portamo alla M t à S., perchè ogni piacere, che quella ha, el medesmo ne sentiamo anchora noi Ex Villanova, 1 VII Septembris, 1491. CXLII. 1491. október 2. Ferrante nápolyi király levele leányához, a ferrarai herczegnéhez, mely­ben hírül adja, hogy a Beatrix és Ulászló házassága végrehajtatott. Modenái áll. levéltár, Cane. Due. Lett. di Princ. Est. Napoli B a 1. E già uno anno che la Regina de Ungaria, vostra sorella, in cifra ne seripse havere consumato el matrimonio con Re de Boemia ; et li parse lo tenessemo secreto et così fecimo, fin in tanto che havemo inteso per lo Duca de Baro 2 esserse praticato matrimonio col dicto Re de la sorella del Duca de Milano, 3 et che in Roma se faceva secreta instantia de solvere lo matrimonio de la Regina, facto pubicamente per verba de presenti. Donde ne parse opportuno in dì passati fare intendere a la S t à del Papa dieta consumatione de matrimonio, et così in Fiorenza et Venetia et principalmente al Duca d^ Baro, el quale respose per forma che monstrando non lo credere [che] ne ha dato manifesto signo de la pratica predicta. Havemo con la presente voluto darne noticia de tucto. Et se allora non ve scripsemo, fo, perchè con voi non correva lo respecto, che correva col Papa et Duca de Baro. Questa cosa e de la natura, che voi vedete. Comunicaretela al Ill m 0 vostro con­sorte ; et l'uno et l'altro ve date l'opera che per voi se pò fare et vogliatela fare con quella prudentia, che è de voi digna et lo facto la recerca. Havemo avisata la Regina de 1 Valószínűleg a mostani Villanova d'Asti. * Bari herczege, Lodovico Sforza. ' Bianca Maria Sforza.

Next

/
Thumbnails
Contents