Gerevich Tibor–Jakubovics Emil–Berzeviczy Albert: Aragoniai Beatrix magyar királyné életére vonatkozó okiratok. (Budapest, 1914. Monumenta Hungariae Historica. Diplomata 39.)

del proprio. A le qual noze non solamente vorriamo man­dare homini nostri per honor et consolatione nostra et vostra et de vostra sposa, ma ancho personalmente ce vorriamo essere presenti et honorarle, come debitamente se conveniria et come desideravamo. Et veramente ce man­dariamo cum summo piacere et desiderio qualchuno de li nostri; ma, havendo hauto lo aviso tardo, perdonine V. S. per vostra culpa et tardità. Et in quelli giorni, che par­tevamo per andare a questa dieta da farse con questo Ser m o Re de Romani, non havimo visto nostro alcuno, de potere mandare et in manera che noi desideravamo et come era nostro debito per multi impedimenti et penseri de questa dieta. Lassamo stare la stranieza et importunità de li tempi hiemali, et concurrendo tante cose inseme, c'è stata levata la oportunità de satisfare a quel [che] simo obligate verso V. S. et nostra nepote et figlio carissimo. Et in questo labyrintho è ancora la M t à del Sig r e Re nostro consorte, la quale con summo despiacere vede non potere satisfare al' animo et desiderio suo. Rengratiamo la V. S. de l'invitatione, [che] ne ha facta, et pregamola, ne per­doni se non poterimo fare comparire qualchuno da nostra parte : perchè — come havimo dicto — questi negotii da qua urgentissimi ne strengono, non senza qualche culpa de tardità de l'aviso de diete noze, quale è venuto in questo nymbo et concorrentia de tanti impedimenti. Supplicando al Sig r e N. Dio che tal coniugio de V. S. con nostra nepote sia felice, fausto, fortunato con augmento de prole et figlioli mascoli, et multiplicatione et acrescimento de la casa de Consaga et da Este. Datum Wisegradi, die XIII Ianuarii, anno domini M° CCCC 0 LXXXX 0 : Regina Beatrix. Firmato: Sanct Umbr. Czim : Illustrissimo principi et excellentissimo domino Francisco de Consaga Mantuae marchioni, affini nostro carissimo.

Next

/
Thumbnails
Contents