Gerevich Tibor–Jakubovics Emil–Berzeviczy Albert: Aragoniai Beatrix magyar királyné életére vonatkozó okiratok. (Budapest, 1914. Monumenta Hungariae Historica. Diplomata 39.)

perchè per essere cresciuto in case de V. S. et de questa Ser

m

a Regina, o voglie, o non, sono tenuto servirele fine ala morte. Questa Ser

m

a Regina non altramente aspecta lo lll

r

e Don Ypolito vostro figliolo, che aspectaria uno suo figliolo ; et lo Sig

r

e Re, suo consorte, è innamorato di Don Ferrando de Napoli,

1 per haverelo appresso se corno proprio figliolo. Ex Buda II április 1486. D. V. Ill

m

a S. servitore et schiavo Sancto de A versa. Czim: Illustrissimae et Excellentissimae dnae, dnae Elionorae de Aragónia ducissae Ferrariae etc. Ferrariae. LIX. 1486. április 13. Eleonora ferrarai herczegné levele Beatrix királynéhoz, melyben neki a fia, Hipolit kineveztetéséért hálálkodik s ez utóbbinak gyöngélkedéséró'l tesz említést. (A szöveg rongálás miatt kissé hézagos.) Modenái áll. levéltár, Cane. Due., Minute di lett. a Princ. est. : Ba 18. Ungheria. Sacra et Serenissima Regia Maiestas Mater et domina observan dissima. Per altre mie, che ho mandato a questi die per mezzo a posta ala V. M

t

à, ho resposto ale sue humanissime lettere de Vili de marzo passato, et ho gli etiam scripto de mia mano : regratiandola immortalmente de tanto dono et beneficio che la sia degnata conferire al IU

r

e et Rev

d

o Don Hippolito, mio carissimo figliolo. Et etiam il mio Ill

rao Sig

r

e consorte ha scripto ala V. M

t

à, et ha molto ben resposto ala lettera dela M

t

à del Sig

r

e Re, vostro consorte ; et rendomi certa che le lettere capitarano bene, perchè sono mandate per persona sufficiente, che scia el viagio et potè essere circa un mese passato che gli mandai etiam un altro messo cum nostre lettere. Hora accadendomi il portatore presente, nominato Benedecto de Leysa,

2 homo de la V. M

t

à, che 1 A ferrarai herczegi pár fia, ki Nápolyban nevelkedett s kit Mátyás magához kívánt venni. 2 Inkább «Leyra».