Gerevich Tibor–Jakubovics Emil–Berzeviczy Albert: Aragoniai Beatrix magyar királyné életére vonatkozó okiratok. (Budapest, 1914. Monumenta Hungariae Historica. Diplomata 39.)

Sig r e Re et la M t à de Madamma dela morte dela benedecta anima del mio Rev m 0 Sig r e Cardenale. Et certo non serria stata persona, [che] avesse inmaginato [che] questo Ser mo Re ne avesse facta tanta demostratione de dolerse de tal caso, et certo in questo caso ave mostrato S. M t à non fengere 1 in lo amore, dimostralo] ala Casa de [A]ragona. De nui poveri servitori, che simo qua. la S. V. Ill m a po pensare corno stiamo contenti, lonta 2 la nova et lo Sig r e Re vedenno 3 la M t à de Madamma sì dolorata et essere in tanta tristicia, per metigare in parte el dolore, le donò lo arcivescovato de Strigonia — lo quale tenea la bona memoria sopradìcta — et li disse che de dicto arcevescovato ne disponesse, corno li piacesse, et che se avea qualche parente, che se volesse fare preite che ce lo donasse che S. M t à serria contento. Et cossi ave fermato la Bernabò (?) corno prima in lo governo et la M t à de Madama lo ave accettato et tenelo et ne ave scrito al Sig r e Re, Don Ferrante S. M t à pense, a chi del sangue di S. M t à se potesse dare che S. M t à delibere de la et qua se sequirra, et quisti Baroni non ci consen­teriano altro che se ei parente la M t a de Madamma avea pensato darlo ad uno degli figli de la Ill m a S. V. Et questo Ser m o Re le piacea assai, ma ogne cosa ei remisso al Sig r e Re Don Ferrante che quello S. M t à deliberarà, serrà facto per ben che Monsegnore Ascanio 4 et altri Sig r i Cardinali ci abia.no scricto, et a tucti loro ei stato resposto che la M t à de Madama lo ave donato ad uno de soi parenti. Io, corno servitore affecionatissimo delo Ill m o Sig r e Duca et anco de V. S., me ave parso darne aviso a V. Ill m a S., la quale porrà scrivere al Sig r e Re Vostro Patre de Io aviso, [che] ave avuto V. S. de qua, et suplicarlo sia contento per uno deli fìgloli de V. S. : et subito -da qua serranno facte le provesione per Roma, et perchè lo Sig r e Re ave man­dato per lo episcopo ... 5 et anco Madama che quando 1 = fìngere. 2 = giunta. 3 vedendo helyett. 4 Sforza. 5 Olvashatatlan szó.

Next

/
Thumbnails
Contents