Szőcs Tibor: Anjou–kori Oklevéltár Supplementum I. 1301-1342 (Budapest-Szeged, 2023)

DOCUMENTA

349 503c DL-DF adatbázis 1334–1342 közé keltezi I. Károly király oklevelét, ami Tamás ország­bíró 1349. évi átírásában maradt fent: ŠA. Prešov Drugeth cs., homonnai: Oklevelek 9. (DF 209 826.). Tamás oklevele csonka, szakadt, így sem ennek, sem az átírásnak nem látszódik a keltezése (az 1349. év a hátlapi kora újkori feljegyzésben van feltüntetve). Azonban az oklevél fennmaradt Garai Miklós nádor 1382. aug. 16-i átírásában is (DL 3059.), ez alapján keltezése 1349. márc. 18. lenne (K.: AO. V. 268–270. R.: A. XXXIII. 186. sz.), és Károly átírt oklevelének a kelte 1337. máj. 1. (K.: AO. III. 349–350. R.: A. XXI. 215. sz.). Ám ahogy a kiadás is észrevette, az 1349. márc. 18-i kelet bizonyosan hibás (vö. Engel, Archontológia I. 7.), de mivel e jelen eredetiben nem látszódik a pontos keltezés, ezért nem egyértelmű, hogy hogyan kellene kijavítani. 503d DL-DF adatbázis 1334–1342 közé keltezi Pál országbíró oklevelét: Arhivele Statului Maramureş. Baia Mare. (Nagybánya). Irinyi cs. lt. Oklevelek 17. 14. 726. (DF 280 564.) Az oklevél – egy 1382. máj. 12-i tartalmi átírás alapján – bizonyára azonos Pál országbíró 1330. évi oklevelével, A. XIV. 644. sz. l. még A. XVIII. 641. sz. 503e DL-DF adatbázis 1333–1342 közé keltezi Druget Vilmos nádor szakadt, csonka, és erősen vízfoltos oklevelét, amelynek szövege nagyrészt elveszett, vagy olvashatatlan: ŠAL. Lő­cse város tanácsa 6. B. 9. (DF 258 907.) A látható részek azonban szó szerinti egyezést mutatnak a nádor 1342. aug. 19-i, a szepesi káptalanhoz intézett megkeresésével (A. XXVI. 440. sz.), vélhetően több hiteleshely számára is kiállították a tudományvételre való felszólítást, a vizsgálatot végül a szepesi káptalan végezte el (kiadását l. Str. III. 473–474., a szepesi káptalan átírásában). Mivel a keltezésből csak a „secunda proxima” részlet lát­szódik, ami megtalálható a szepesi káptalanhoz intézett oklevélben is (fer. II. prox. an. fe. B. regis Stephani), ezért jó okkal tehetjük ezt az oklevelet is 1342. aug. 19-re, I. Lajos uralkodásának az idejére. 503f DL-DF adatbázis 1332–1342 közé datálja I. Károly király oklevelét: DL 47 850. (Múz. Ta. 1929. 104.). Az oklevél részletes tartalmi átírása ismert Pál országbíró 1341. máj. 8-i leve­léből, az ez alapján készült regesztáját „1341. febr. 2. [v. u.]” kelettel l. A. XXV. 93. sz. (Az eredeti, rongált levél nem tartalmaz olyan plusz információt, ami a tartalmi átírásban, és így a jelzett regesztában ne lenne benne.) Az ügyhöz l. még A. XXV. 286. és 302. sz. 503g DL-DF adatbázis 1332–1342 közé keltezi István bosnyák bán és fivére: László oklevelé­nek 15. századi másolatát: DL 106 920. (Batthyány cs. lt. Jelzet nélküli oklevelek). Az oklevél egy, közvetlen magyar vonatkozásokkal nem rendelkező szláv nyelvű oklevélnek a 15. századi latin fordítása. A szláv eredeti kiadását l. Thallóczy, Bosnyák bánság 9. (403.), az az alapján készült, 1323 körülre keltezett regesztáját uo. 8–9. (402–403.). l. még 369a sz.

Next

/
Thumbnails
Contents