Szőcs Tibor: Anjou–kori Oklevéltár Supplementum I. 1301-1342 (Budapest-Szeged, 2023)

DOCUMENTA

231 Megj.: Az itt említett Zochud fia Martonos 1279–1318 közötti forrásokban tűnik fel (részletesen adatolva: Hegyi: Marosvásárhely 179.), 1324-ben már nem élt (vö. A VIII. 431., 436., 439., 546. sz.). A károkozással vádolt Gutkeled nb. Pál fia Istvánnal 1300 és 1341 között találkozunk (Engel: Genealógia, Gútkeled nem 5. Sárvármonostori ág 2. tábla: Majádi), így a jelen levél leginkább a 14. század első két évtizedére keltezhető. A hátlapon egy kb. 42–43 mm-es körpecsét foltja látható, ami nem azonos a 14. század elején a térségben legfőbb bírói szerepet betöltő Aba Amadé pecsétjével, sem az albírái sigillum-ával. Az oklevelet így 1312 (Amadé bukása) és 1323 (az utolsó év, aminek szeptemberében Martonos még élhetett) közé datálhatjuk. Kiadója nem azonosítható be biztosan, az erre vonatkozó részleteket l. a DPM 346. sz. kommentárjában. 317. (1280-as évek–1323.) szept. 15–21. A somogyi Szt. Egyed-monostor konventje tudatja, hogy személyesen megjelentek a színe előtt egyik részről Andronicus fiai: Miklós, Dénes, László és András comes, Heym a maga és a fivére: Sandur nevében, továbbá Roma fia Domonkos, másik részről pedig Csépán fiai: Marcell, Sstefk [!], Leustachius és Péter, illetve Botyan-i Olbricht, és elmondták, hogy minden, különösen a földjükkel és birtokukkal kapcsolatos ügyükben a következők döntőbíráskodására bízták magukat. Az egyik fél részéről Pál fia Domonkos comes, János fia János, és Bona, a másik fél részéről pedig Trepk comes, Bálint mester, és Wztupan-i Dénes. Ezek mind, vagy a felek által választott négy menjen ki nov. 15-én (in quind. OO. SS.) Botyan birtokra, és hallgassák meg, amit a felek ott nekik előadnak, majd az ott látottak és hallottak alapján nov. 29-én (15. die ab ipsis quind.) a konvent színe előtt döntőbíráskodjanak a felek közt. Az ezt be nem tartó fél 50 márkát fizessen a másiknak perkezdet előtt. D. die domin. p. fe. Exalt. S. Crucis. E.: DL 1540. (NRA. 1533. 51.) Hártyán, hátoldalán azonos kéztől tárgymegjelölés. K.: W. X. 359–360. R.: Borsa, Somogyi kv. I. 15. 31. sz. Megj.: Az oklevél hátuljára egy újkori kéz „17 aug 1299”-et írt, ez alapján Wenzel G. is 1299-re datálta az oklevelet (a napi kelet azonban ez év esetén szept. 20.). Borsa Iván 1290–1310 közé tette a regesztát, mert az „oklevél egyes szereplőire e két évtizedből van adat”. Andornak három fia (Miklós, Dénes és László) és Csépán két fia (Marcell és Stefk) 1293-ban tűnik fel (DL 66 197., Borsa, Somogyi kv. I. 33. sz.). Rajtuk kívül az egyik döntőbíróra, Bő nb. János fia Trepkre vannak bővebb adataink: 1274-től (Reg. Arp. 2533. sz.) többször is feltűnik, 1313. jan. 6-án még él (A. III. 440. sz.), 1324. ápr. 11-én már nem (A. VIII. 173.). Ha az itt említett János fia János döntőbíró azonos János fia Trepk fivérével (vö. Engel, Genealógia, Bő nem 1. Somogyi ág 1. tábla: Létai, Sörnyei), akkor ő még 1302-ben tűnik fel (A. I. 265.). Ez alapján tényleg a századforduló két évtizedét jelölhetjük meg, de a biztos terminus ante quem az 1323-as év.