Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. LIII. 1369. (Budapest–Szeged, 2024.)

DOCUMENTA

325 609. 1369. nov. 15. Torda Imre erdélyi vajda, Zonuk-i comes az erdélyi fehérvári káptalannak: színe előtt a Kykulleu megyei szolgabírók idézőlevelének megfelelően nov. 8-án (oct. OO. SS.) szentmártoni (S. Martinus) Péter fia: Márk előadta Korough-i Péter fia: Ágoston ellenében, hogy ő 6 telket (curia) a Korough nevű birtokán és annak szokásának megfelelően (ti. amiken 6 ember tud megmaradni) leánynegyedként Ágostonnak adott, ezeket az okleveleinek megfelelően határokkal el akarja különíteni, és bemutatta a káptalan 1367. évi oklevelét, ami átírta Ubul mester notarius, Vyuar-i várnagy, Kykulleu ~ Kykullu megye comes-e és az ottani szolgabírók: Balad mester és Barabás fia: László 1361. évi oklevelét, amiben Márk a 6 telket Ágostonnak adta (l. Erdélyi Okm. IV. 141. szám). Ágoston az oklevél tartalmával nem szállt szembe és beleegyezett a Márk által leánynegyedként neki adott 6 telek elkülönítésébe. Mivel ehhez szükséges kiküldeni a vajdai embert a káptalan tanúsága alatt, ezért a vajda kéri a káptalant, hogy küldjék ki tanúságukat, akivel Pál fia: Mihály v. Barabás fia: László v. Hedruhfa-i Leukus v. Kuzepfalu-i Mike fia: Bartha vajdai ember dec. 7-én (oct. Andree) a szomszédok és felek v. képviselőik összehívásával Korough birtokon e 6 telket minden haszonvétellel (szántóföldek, rétek, erdők, berkek) a birtok többi részétől határjelekkel elkülönítve iktassa Ágostonnak örök birtoklásra, ha valaki más nem mond ellent. Az esetleges ellentmondókat idézze a vajda elé [1370.] jan. 13-ra (oct. Epiph.), amikorra a káptalan tegyen jelentést. D. in Torda, 8. die oct. OO. SS., a. d. 1369. E.: Dl. 29 694. (GYKOL. Cista comitatuum. Küküllő 5. 42.) Papír. Hátlapján azonos (Kourough és Zenthmartun névalakkal), középkori (Korogh névalakkal) és újkori kéztől tárgymegjelölések, valamint zárópecsét töredékei. Kortárs kéztől: non. Á.: Erdélyi kápt., 1786. Ue. jelzet alatt. K.: Doc. Rom. Hist. C. XIII. 672–675. (román fordítással) R.: Erdélyi Okm. IV. 786. szám. Megj.: Az 1367. évi oklevelet l. Anjou-oklt. XLIX. 857. szám (ahol pontatlanul szerepel az abban átírt oklevél kiadóinak megnevezése). 610. 1369. nov. 15. Torda János erdélyi alvajda tudatja, hogy amikor az erdélyi nemesekkel nov. 8-án (oct. OO. SS.) Tordán ülésezett (iudiciario pro tribunali sedissemus) és a színe előtt pereskedőknek igazságot szolgáltatott, perhalasztó oklevelének megfelelően megjelentek egyrészről László fia Mihály fiai: István és György, felperes Buda-i nemesek, másrészről János fia: Miklós és Zomorduk-i Péter fia István fia: Miklós alperesek, és elmondták, hogy bár a Zomurduk és Buda birtokok közötti vitás földrész ügyében hosszú per jött létre köztük, de az alvajda engedélyével fogott nemes bírók, főleg Ottó Clusmonustra-i apát, Bothus (dict.) János és Gyula-i Lorand fia: István elrendezésével e vitás földrészt az alábbi határokkal egymás között felosztották: a Mariateluke föld felőli Berch végénél 3 régi határjel: az egyik Mariateluke