Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. LIII. 1369. (Budapest–Szeged, 2024.)

DOCUMENTA

310 E.: Dl. 50 219. (Zerdahelyi cs. lt. 403.) Hátlapján középkori kéztől tárgymegjelölés. Függőpecsét és vörös fonata. 592. 1369. nov. 10. [I.] Lajos király (H, Da, C, Ra, Se, G, L, Co, Bu, princeps Sal., montis S. Angeli d.) felidézve néhai Elderboh fia: Vilmos, a királyi aula lovagja az ő és országa feladataiban folyamatosan teljesített hű szolgálatait, továbbá az uralkodó kormányzata és méltósága felemelésére fordított fáradozásait és költségeit, mindezekért királyi kedvezéssel, speciális keggyel és kiváltsággal Vilmost, a fivéreit (ezen Elderboh) fiait: Borhard pozsonyi prépostot, Jánost, Frigyest és Prehtold-ot, valamint örököseiket az ország bírói és jogszolgáltatói bírósága és joghatósága alól örökre kiveszi, őket csak a királyi különös jelenlét bíróságának megtartva. Utasítja a nádort, az országbírót, helyetteseiket, a megyésispánokat, szolgabírókat és általában az ország valamennyi jelenlegi és jövőbeni bíróját és jogszolgáltatóját, hogy mostantól Elderboh fiai és örököseik felett a pereikben ezen kegy ellenében ne ítélkezzenek. Továbbá királyi kegyességből az általa Vilmos és néhai apja szolgálataiért adományozott Vasvár megyei Moniokerek ~ Monorokerek, Kolun, Zentpeturfolua ~ Zentpeterfolua, Karachunfolua, Belyd, Toutfalu ~ Totfolu és Hassas nevű birtokaikon lakó népeiket v. jobbágyaikat örökre felmenti a királyi kamarahaszna fizetése alól, ezért utasítja minden jelenlegi és jövőbeni kamaraispánját, hogy mostantól Elderboh fiai jobbágyait, vagyis a mondott birtokok lakóit ezen kegy ellenében a kamarahaszna kifizetésének elmulasztása miatt ne zaklassák, személyükben és javaikban ne terheljék. Emellett megengedi, hogy Vilmos, a fivérei: János, Frigyes és Pertold, valamint örököseik ítélkezhetnek azon tolvajok, rablók és más gonosztevők felett, akiket mondott birtokaik határain belül elfognak, őket megkínozhatják és megfelelő büntetéssel sújthatják, továbbá e birtokok területén akasztófákat és más kínzóeszközöket építhetnek és tarthatnak. Erről új kettőspecsétjével megerősített privilegiális oklevelet bocsát ki. Kelt László veszprémi püspök, királynéi kancellár, a királyi aula alkancellárja keze által, IV. Id. Nov., a. d. 1369., uralkodása 28. évében, amikor Tamás esztergomi érsek, decretorum doctor, esztergomi örökös comes, István kalocsai érsek, sacre pagine professor, Domokos testvér zárai, Vglin spalatoi, Wgo raguzai érsek, Demeter váradi, Kálmán győri, István zágrábi, Demeter erdélyi, Mihály egri, Vilmos pécsi, Domokos csanádi, János váci, Péter boszniai, László nyitrai, István szerémi, Miklós knini, Demeter nonai, Miklós traui, István fárói, Jakab makarskai, Máté sebenicoi, Mihály scardonai, Portiua zenggi püspök, a korbáviai szék üresedésben, magnifici László opuliai (Opulensis) herceg, nádor, Imre erdélyi vajda, Zeech-i Miklós comes országbíró, János királyi tárnokmester, Zudar Péter egész Sclauonia bánja és királyi pohárnokmester, Simon Dalmácia és Horváto. bánja, Miklós Machou-i bán, Pál királyi asztalnok-, János királyi ajtónálló-, István királyi lovászmester, ezen László herceg pozsonyi comes. Arenga.