Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. LI. 1367. (Budapest–Szeged, 2022.)

Documenta

87 mely atyai pecsét mellé Lajos újonnan vésetett pecsétjét nem függesztették oda, avagy ezen új pecsétjével nem erősítettek meg, ezért Károly király mondott privilégiuma (mivel sem Károly utolsó pecsétjével, sem Lajos új pecsétjével nem volt ellátva) Kuchyn és Harthmanhele birtokok v. erdők birtoklásához nem bírt jogerővel, Abayduch (dict.) Péter pedig Kuchyn és Harthmanhele erdőket v. birtokokat csak magának és örököseinek és nem a fivérének: Gálnak szerezte meg Károly királytól annak privilégiuma szerint, Abayduch (dict.) Péternek pedig nem volt örököse, a Scepsy-i káptalan átírt privilégiuma szerint – ami ugyanazon évben és hónapban [!] kelt, amikor Károly király ezen erdők v. birtokok adományáról szóló privilégiuma, melybe Péter, ha ezen erdőkből és birtokokból a fivérét: Gált részelteti akarta volna, Gál nevét beleírathatta volna, avagy a király elé járulva ezen erdőket miként magának, úgy Gálnak is megszerezhette volna – Péter ezen erdőkből és birtokokból a fivérét részeltette, amit viszont királyi beleegyezés nélkül nem tehetett volna meg, mindezen okokból az országbíró Lajos király és az anyja: a királyné tudtával, előbbi tanácsából, valamint a vele ítélkezőkkel – Tamás kalocsai érsek, László veszprémi püspök, a királyi [!] aula kancellárja, Péter boszniai és Domokos csanádi püspök, Katho bácsi prépost, Konth Miklós nádor, a kunok bírája, Dénes erdélyi vajda, Zeech-i Miklós, egész Sclauonia bánja, János királyi és György királynéi tárnokmester, Miklós fia: Miklós királynéi ajtónállómester (magnifici), valamint az ország számos nemes-e és procer-e – Kuchyn birtokot a tartozékaival együtt a Károly király privilégiumában levő határok alatt Peren-i Péter mesternek és örököseinek ítéli a mondott királyi adomány címén, nem érintve idegen jogokat, Vpur-i Gál fia: Gálra, mondott fivéreire és örököseikre örök hallgatást kiróva az ügyben. Erről függőpecsétjével ellátott privilegiális oklevelet bocsát ki Péter mesternek. D. in Wyssegrad, 33. die oct. Epiph. d., a. eiusdem 1367. E.: Dl. 2396. (NRA. 411. 17.) Hátlapján kortárs kéztől: Petri de Peren, középkori kéztől: super possessione Kuchyn. Függőpecsét és vörös fonata. Á.: 1-2. I. Lajos király, 1368. máj. 31. Dl. 37 363. (NRA. 411. 19.) 3. Uő., 1368. jún. 2. Dl. 5635. (Uo.) 96. 1367. febr. 14. Az egri káptalan előtt megjelentek egyrészről Worbou-i néhai Makou fiai: János és Miklós a maguk és a káptalalan ügyvédvalló levelével a fivérük (frater uterinus): István nevében, valamint Worbou-i István fia: Vince a maga és ue. István özvegye és leánya (vagyis az ő anyja és leánytestvére, ezen Makou leánya és unokája): Ilona és Erzsébet nemes asszonyok nevében, másrészről Bulch-i Domokos fia: Zudar (dict.) István mester a maga és fivérei (frater uterinus): Zudar (dict.) Péter mester, [I.] Lajos király udvar- és pohárnokmestere (curie et pincernarum magister), Mihály, György, János és Imre mesterek nevében, és elmondták, hogy alábbi birtokaikon a köv. örök cserét tették: Makou fiai és Vince a Borsod megyei Worbou birtokon levő teljes részüket, ti. a birtok negyedét minden haszonvétellel Domokos ezen fiainak és örököseiknek adták, akik viszonzásul az Abauyuar megyei