Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. L. 1366. (Budapest–Szeged, 2020.)

Documenta

K.: Theiner II. 73–74; Acta Urbani V. 177–178. (ASV. Reg. Vat. Vol. 248. fol. 118. alapján.) Megj.: A pápa szintén j�l. 1-jei levelét János császárnak a bizánciak katolikus hitre térése és ue. k�vetek kapcsán l. Acta Urbani V. 179–180. (ASV. Reg. Vat. Vol. 248. fol. 124. alapján.) 569. [1366.] j�l. 1. Avignon [V.] Orbán pápa Erzsébet [id.] királynénak (U): ismeretes számára a királyné állhatatos szándéka a bizánciaknak a r�mai egyetemes szentegyházhoz val� visszavezetésére, a fiával, [I.] Lajos királlyal (U) egy�tt. Kéri, hogy ezt továbbra is támogassa és a királyt is erre �szt�n�zze. A pápa megírta levelében [V.] János bizánci császárnak, amit t�le, a fiait�l, a bizánci klérust�l és a népt�l elvár az �dv�k érdekében, és ennek sz�vegét jelen oklevélhez mellékeli. A királyné és fia k�vete: István nyitrai p�sp�k, jelen oklevél bemutat�ja és bizonyos nunciusok, akiket a pápa Erzsébethez és Lajoshoz k�ld az �gyben, minderr�l a királynénak él�sz�ban is beszámolnak. D. Avinione, Kal. Jul., pápasága 4. évében. [1366.] K.: Theiner II. 74; Acta Urbani V. 178–179. (ASV. Reg. Vat. Vol. 248. fol. 118v. alapján.) 570. [1366.] j�l. 1. Avignon [V.] Orbán pápa [I.] Lajos királynak (U): a keresztények tudomására jutott, hogy a t�r�k�k számtalan tengerent�li szigetet, várost, várat, falut és egyéb keresztény helyet elfoglaltak, v. felégettek, leromboltak, elnéptelenítettek, a lakosokat és a hív

�ket meg�lték, el�zték, fogságba és �r�k szolgaságba vetették, és egy ideje Ciprus királyságát is pr�bálják elfoglalni és kifosztani, számos keresztényt elhurcolva onnan, szabadon haj�znak a tengereken, a keresztény hit és nép jogtalanságára és kárára, ha nem állnak ellen nekik. Lajos mindezt megfontolva és a veszéllyel egy�ttérezve er�s lélekkel (miként err�l az apostoli székhez k�ld�tt speciális k�vete, István nyitrai p�sp�k beszámolt) mindennek megbosszulása, a t�r�k�k �ld�zéseit és támadásait elvisel� hívek megsegítése és a t�r�k�k megsemmisítése érdekében elhatározta, hogy az apostoli szék beleegyezésével elindul alattval�i és hívei nagy t�megével a t�r�k�k ellen, kérve a pápát, hogy erre adjon engedélyt, és minden hív�nek, aki a királlyal, v. annak általa k�ld�tt hadvezéreivel (dux) és kapitányaival a t�r�k�k ellen az Úr hábor�jába mennek, olyan b�nbocsánatot adjon, amit az apostoli szék a Szentf�ld megsegítésére átkel�knek adni szokott. A pápa �rvendezve Lajos odaadásán és nagylelk�ségén, az engedélyt e szent vállalkozásra megadja, és olyan b�nbocsánatot biztosít, ami egy másik oklevelében szerepel. D. Avinione, Kal. Jul., pápasága 4. évében. [1366.] K.: Katona, Hist. crit. X. 391–393; Raynaldus XXVI. 125–126; Theiner II. 74–75; Wenzel, Dipl. eml. II. 648–650. (ASV. Reg. Vat. Vol. 248. fol. 119. alapján.) 571. [1366.] j�l. 1. Avignon [V.] Orbán pápa Erzsébet id. királynénak (U): mivel fiának, [I.] Lajos királynak (U) engedélyt adott, hogy fegyveresen induljon a keresztényeket ostroml� t�r�k�k ellen, ezért minden hív�nek, akik a királlyal, v. annak hadvezérei és kapitányai által vezetve a t�r�k�k ellen a tengeren innenre v. t�lra �tra kelnek saját személy�kben és k�ltségeiken, meggy�nt vétkeikre azt a b�nbocsánatot adja, amit az apostoli szék a Szentf�ld védelmére átkel�knek adni szokott, miként ez a pápa másik oklevelében szerepel. Mivel a pápa megbízhat� beszámol�kb�l 253