Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XLIX. 1365. (Budapest–Szeged, 2020.)

Documenta

630. 1365. dec. 30. Visegrád [I.] Lajos király (H) el�tt Gargow-i Konrád fia Gy�rgy fia: János el�adta, hogy betegsége – a bal oldalán a keze és a lába lebénult (contractus) – miatt nem akar megházasodni, így nincs reménye ut�dokra, a birtokai és jogai irányítására és �rzésére pedig teljesen alkalmatlan, és nem bírja tovább elviselni sokak zaklatásait, akik jogtalanul, t�rvénytelen �r�gyekkel perlik �t a tehetetlensége miatt mint apja egyed�li �r�k�sét és a birtokait meg akarják szerezni maguknak. Félvén, hogy birtokjogait�l megfosztják (ami már sok esetben megt�rtént), meg akarja kímélni magát az efféle perekt�l és zaklatásokt�l, ezért az ország bármely megyéjében is fekv� �sszes birtokát és birtokrészét (akár nála vannak, akár idegen kezeknél elfoglalva v. zálog címén), f�leg a Scepsy megyei, még saját kezén lev� Mylay, Harazth és Kuphurbah birtokokat és Lendenow felét az anyjának: Klára nemes asszonynak, Touthsolyumus-i Aprod (dict.) Mikl�s leányának, annak mostani és leend� fiainak, továbbá ue. Mikl�s fiainak: János mester Kykullew-i f�esperesnek, esztergomi vikáriusnak, Istvánnak és Balázsnak, az � avunculus-ainak, akik apja halála �ta mostanáig �t a birtokaiban sok fáradozással és k�ltséggel védelmezték és �rizték, mivel náluk senki sem áll k�zelebb hozzá, átadta �r�k birtoklásra, semmiféle jogot és tulajdont mostant�l magának meg nem tartva, hanem teljesen rájuk ruházva, �gy, hogy mindezek fele az anyjához és fiaihoz, másik fele Mikl�s fiaihoz ker�lj�n �r�k joggal, és Klára, a fiai és Mikl�s fiai k�z�sen és ill�en gondoskodjanak János élete végéig annak sz�kséges ruházatár�l és élelmér�l e birtokok j�vedelmeib�l és bevételeib�l. János kérte az uralkod�t, hogy ezen adományba egyezzen bele, és e birtokokat és birtokrészeket speciális kegyb�l királyi �j adomány címén adja Klárának, a fiainak és Mikl�s fiainak. Az uralkod� egy�ttérzésb�l, János kérésére és felidézve János mester f�esperes, királyi káplán h� szolgálatait, amiket a Tengerent�lon (in partibus Ultramarinis) és a Nápolyi Királyságban (regnum nostrum Sicilie) a királyt mellett notarius-ként teljesített, viszonzásául a János által Klárának, annak fiainak, Mikl�s fiainak és �r�k�seiknek tett adományba beleegyezik, és János mondott birtokait és birtokrészeit királyi �j adomány címén az �r�kjogukba adja (in perpetuam asscribimus hereditatem), más jogának sérelme nélk�l. D. in Visegrad, f. III. p. Nat. d., a. eiusdem 1365. E.: Dl. 74 827. (Máriássy cs. márkusfalvi lt. 53.) El�lapja alján kis v�r�s viasz� pecsét t�redékei alatt: relacio magistri Ladislai phisici domini regis in presencia dominorum Johannis prepositi ecclesie Transsilvane et Nicolai prepositi Chanadiensis. Hátlapján k�zépkori kézt�l tárgymegjel�lés. Á.: 1. I. Lajos király, 1368. márc. 26. Dl. 74 829. (Uo. 57.) Eszerint a király titkospecsétjével volt ellátva. Eltér� névalakjai: Scepsi, Kykulleu, Wyssegrad. 2. Á. 1. > I. Lajos király, 1378. márc. 18. > Garai Mikl�s nádor, 1416. febr. 21. Dl. 74 870. (Uo. 97.) Eddigiekt�l eltér� névalakjai: Gargo, Mylai, Harasth, Kofferbah, Scepus, Lyndeno, Totsolmos, Kikelw ~ Kyklew. R.: Máriássy 86. szám; Fekete Nagy A., T. 1927. 20; Erdélyi Okm. IV. 404. szám. 337