Sebők Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XLIV. 1360. (Budapest–Szeged, 2021.)

Documenta

1173. 1360. dec. 16. Zágráb [I.] Lajos király (H) értesíti a zalai konv.-et: színe e. megjelenve Chorna-i Lőrinc fiai: János és Benedek mr.-ek, udvari ifjak (l. az előző oklevelet). (Eltérő névalak: Karachfeulde.) Mivel a királynak nincsenek ismeretei az említett birtokról, megparancsolja a konv.-nek, hogy Ond-i Gergely fia Gyuke v. Bogolya-i Benedek fia János v. Athy-i Miklós fia Gergely királyi ember társaságában küldje ki tanúságtételre hites emberét, akinek jelenlétében a királyi ember kiszáll Karachfeulde, más néven Kyskolus birtokra, a szomszédokat összehívva jelenlétükben megállapítja, hogy királyi adományozás alá tartozik-e, majd a birtokot Jánosnak és Benedeknek iktatja örök birtoklásra, az esetleges ellentmondókat pedig a király jelenléte elé idézi, aki minderről – beleértve a határokat is – írásos jelentést kér. D. Zagrabie, f. IV. prox. p. fe. B. Lucie virg. et mart., a. d. 1360. Á.: Zalai konv., 1361. jan. 4. Dl. 5015. (NRA. 11. 77.) 1174. 1360. dec. 17. Zára A. Incarn. eiusdem 1360., Ind. XIV., 17. mensis Dec., Jadre, [I.] Lajos lévén a király (H), Zeech-i Miklós a dalmát és horvát bán, valamint Zára c.-e. Berberio-i néhai Velchtig Jurislaus fia Budisclauus előadja, hogy Marina nővértől, a zárai Szt. Miklós-monostor apácáinak apátnőjétől Thomaxina úrhölgy, az apátnő leányunokája, a néhai Georgius-i András [fia] Máté leánya, az említett Budislauus jegyese és felesége hozománya címén átvett dénárokat, ezüstöt, aranyat, szöveteket, ruhákat és más ingóságokat 520 font, jelenleg Zára városában forgalomban lévő kis dénárra becsült értékben. Ígéretet tett, hogy abban az esetben visszaszolgáltatja a kapottakat az apátnőnek v. akinek az rendeli, ha az említett Thomaxina úrhölgy utódok nélkül hunyna el. Ha viszont Budislauus hunyna el az úrhölgy e., akkor Thomaxina az említett 520 fonton felül kapjon a férje vagyonából 600 font kis dénárt. Mindezeket Budislauus a maga és örökösei nevében megígérte Marina nővérnek, és ennek megtartásáért a fenti összeg visszaadása és annak negyedét kitevő büntetés terhe alatt minden vagyonával jótáll. Actum in ecclesia S. Nicolai monialium de Jadra, ennek tanúi voltak Varicassis-i Dániel, Soppe-i György, Lubauci Péter zárai polgárok és mások. Ellenjegyezte: Georgius-i néhai Pál fia György examinator, lejegyezte: Brocus Balázs császári közjegyző, zárai esküdt. E.: K. szerint a zárai lt.-ban sv. Nikole 217. jelzet alatt. K.: Smič. XIII. 77–78. (59. szám). 634