Sebők Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XLIV. 1360. (Budapest–Szeged, 2021.)

Documenta

összehívása és a hj. u., a király új adománya címén Gywre mr.-nek, Györgynek és Simonak akarták iktatni, Raduch-i Loránd fia János mr. famulus-a, Imre ura nevében Kukmyr birtokon a hj.-t nem, de az iktatást, továbbá Kayd-i Adorján fia Gergely, László fia Pál, Zecheud-i István fia István és Tristianus fia András hasonlóképpen a hj.-t nem, de a birtokrészek iktatását tiltották, ezért a királyi ember a helyszínen az említett napon őket okt. 6-ra (ad iamdictas oct. fe. B. Mychaelis arch. tunc prox. venturas) a király jelenléte elé idézte. Az oklevél elolvasa u. Gywre mr., valamint György és Simon procurator-a kérte az említett nemeseket, hogy adják meg ellentmondásuk okát. Erre Tristianus fia András, Adorján fia Gergely és László fia Pál a maguk, valamint [István fia István], Loránd fia János mr. nevében a vasvári kápt. megbízólevelével ........ [az országbíró] engedélyt adott a békés megegyezésre, Gywre mr. és Máté fia György Simon és György nevében a ........ kápt. megbízólevelével [elmondták], hogy nemes fogott bírák közreműködésével megegyezésre jutottak. [Az alperesek] a birtokrészeket az ország törvénye és joga szerint, [a király adománya folytán Gyure mr. és Balase fiai tulajdonának] ismerték el. Ezért ők azokat [– kiváltképpen Kukmer birtok felét] és egy Henriket illető sessio-t [Kayd] birtokon –, valamint [Zecheud] birtokot [visszavonva] az említett iktatáskor tett tiltásokat Gywre (Tá.: Gyure) mr.-nek, Györgynek és Simonnak adják a királyi adomány értelmében, az országbíró színe e. örök birtoklásra. Máté fia [György Balase fiai nevében rokoni szeretetből] lemondott tulajdonjogukról [Gyure mr. javára]. Minthogy Gywre mr.-t királyi ember által, a kápt. tanúságtétele mellett kell bevezetni birtokrészeibe, ezért az országbíró felkérte (l. 1037. szám) a kápt.-t, hogy Pechul-i ........arka fia Miklós királyi ember társaságában küldje ki tanúságtevőjét Kukmyr birtok felére, és a Kayd birtokon lévő egy sessio-ra – amelyek Henrik fia Miklóséi voltak –, valamint Bertalan Zecheud birtokának felére és más, jog szerint őt illető részekre, ahol a királyi ember a szomszédokat összehívva jelenlétükben hj.-t és határ-elkülönítést követően Gywre mr.-nek iktatja azt János mr., Adorján fia Gergely, László fia Pál, István fia István, Tristianus fia András, [Balase] fiai: György és Simon [ellentmondását figyelmen kívül hagyva], örök birtoklásra, mások jogának sérelme nélkül. Az esetleges egyéb ellentmondókat a királyi ember Gywre (Tá.: Gyure) mr. ellenében idézze a király jelenléte elé, a kápt. pedig tegyen minderről írásos jelentést. A kápt. Bubek István c. országbíró kérésére Zarka (dict.) László királyi ember társaságában Mihály mr. kanonokot küldte ki a fentiek végrehajtására, akik visszatérve egybehangzóan előadták, hogy nov. 10-én (f. III. prox. an. fe. B. Martini conf. nunc prox. preterita) kiszálltak Kwkmyr (Tá.: Kukmer) birtok felére és a Henrik fia Miklóst illető Kayd-i egy sessio-ra, ........ Zechewd (Tá.: Zecheud)-i Miklós fia Bertalan ........ nevű, valamint más birtokrészeire, a szomszédokat összehívva jelenlétükben hj.-t és határ-elkülönítést végeztek, majd a királyi ember azokat Gywre (Tá.: Gyure) mr.-nek iktatta örök birtoklásra, ellentmondó nem volt. Ennek az örök emlékezetben való megszilárdítására a kápt. a jelen, függőpecsétjével 591