Sebők Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XLIV. 1360. (Budapest–Szeged, 2021.)

Documenta

Chuka – más néven Erzsébet –, akik mindannyian Cheh-i László fia János leánytestvérei, ellenében tartozik okleveleit bemutatni Kont Miklós nádor színe e. Eml.: az 1147. számú oklevélben. 802. 1360. aug. 15. Visegrád Vilmos, az egri egyház prépostja, kápolnaispán, [I.] Lajos király (H) titkos kancellárja színe e. megjelenve a Győr m.-i Gyarmath-i János mr. özvegye előadja, hogy mivel Keche (Tá.: Kechu)-i Miklós fia Jakab és annak anyja több ízben segítségére voltak birtokügyeiben, és segítségükkel birtokait sikerült visszaszereznie, ezért Jakabot fiává fogadja, és leányát, Ilonát hozzá adja feleségül, továbbá örökölt és szerzett, valamint leányi jogon őt illető birtokainak kétharmad részét – kiváltképpen a jelenleg a kezén lévő Győr m.-i Gyarmath és Zenthmyhal, más néven Farcasfalua birtokokat – összes haszonvételeikkel és tartozékaikkal Ilonának és általa Jakabnak adja örök birtoklásra. Ha Ilona örökös nélkül hunyna el, akkor Jakab a birtokokat megtarthatja, a harmadik részben az úrhölgyet és másik leányát, Katalint meg kell tartania. Ha Jakab Katalint férjhez tudja adni, a harmadik részt is megtarthatja. Ha Jakab is örökös nélkül halna meg, akkor az említett birtokok fele Miklós özvegyére, Jakab anyjára szálljon. Ha János mr. özvegye más birtokait, amelyek most idegen kézen vannak, vissza tudja szerezni, akkor azok kétharmad része is Ilonát illeti a fent említett módon. János mr. özvegye azt is vállalta, hogy a neki hitbér és jegyajándék címén szerzett birtokaiból járó részeket is Jakabnak adja. Ennek az örök emlékezetben való megerősítésére Jakabnak a jelen, kápolnaispánként használt pecsétjével ellátott privilegiális oklevelet adja ki. D. in Vysegrad, in fe. Ass. virg. glor., a. d. 1360. Á.: I. Lajos király, 1361. máj. 26. > Zsigmond király, 1392. dec. 8. Dl. 4977. (NRA. 607. 8.) Tá.: Szepesi Jakab országbíró, 1377. júl. 16. > 1392. dec. 6. Dl. 5026. (NRA. 607. 12.) 803. (1360.) aug. 15. Avignon Ferenc kardinális, Szt. Márk címzetes presbiter-e a néhai Bacha-i Pál [fia] Benedeknek és feleségének a pápa nevében, akinek pénzbeli penitentia ügyeiben eljár, engedélyezi, hogy maguknak megfelelő presbiter személyében gyóntatót válasszanak, aki bűneik alól – kivéve, amelyek csak az apostoli székre tartoznak – feloldozást adjon 3 éves időtartamon belül. Tengerentúli zarándoklatra és önmegtartóztatásra vonatkozó fogadalmaik helyett, amennyiben azokat nem tudnák megtartani – kivéve a Szt. Péter és Pál apostoloknak, ill. Szt. Jakabnak tett fogadalmakat –, ue. gyóntató más kegyes kötelezettségeket szabhat ki. D. Avinione, XVIII. Kal. Sept., VI. Ince pápasága 8. évében. 426