Sebők Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XLIV. 1360. (Budapest–Szeged, 2021.)

Documenta

Miklós volt bán fiai: István és János mr.-ek a maguk és testvéreik, Miklós és László nevében a kápt. színe e. megjelenve előadták, hogy a vitatott birtokrészek ügyében nemes fogott bírák – kiváltképpen Balay fia Gure ~ Gyure mr. Chaktornya-i várnagy – közreműködésével a helyszínen megállapodásra jutottak. Miklós bán fiai lemondanak György és János esküjéről, és a per tárgyát képező birtokrészeket nekik hagyják örök birtoklásra. Továbbá a felek a Panthsardya birtokon lévő, örökség jogán Györgyöt, Jánost és Balasey fiait illető része – a György fia Jakabot és testvéreit az említett Sard-on illető harmadrészt érintetlenül hagyva –, valamint a vitatott 3 ekealjnyi, Goztolya birtokhoz tartozó részt földhatárjelekkel elválasztva, a Touthfalu, más néven Rodozlafolua birtokban bírt jogaikkal ........ összes haszonvételeikkel együtt István és János mr.-eknek, valamint testvéreiknek, Miklósnak és Lászlónak hagyták örök birtoklásra eredeti határaik között, amelyeket a kápt.-hoz registrum-ba foglalva visszavittek. Panthsardya birtok hj.-a: nagy út, ........ tölgyfa, földhatárjellel körüvett tölgyfa, Velemyr folyó, É felől Reznuk-i nemesek, Dé felől Miklós bán fiai Sard-i birtokrészei, Velemir folyó, 2 tölgyfa, amelyet egy wlgo pacholtouanya nevű ág köt össze, Miklós bán fiainak birtokai, Reznuk-i nemesek Sard-i birtokrésze. A Goztola birtokban lévő 3 ekaljnyi földrész hj.-a: hegycsúcs, tölgyfák, Goztolya falu, kaszáló oldala, Miklós bán fiai és a Goztolia-i nemesek határai, Lipolnuk kis folyó, völgy, ennek bejárata, nagy tölgyfa, másik tölgyfa, Miklós bán fiai és a Goztolia-i nemesek határai. A Goztolia-i nemesek az említett határokkal elégedettek. Ennek fejében Miklós bán fiai: István és János mr.-ek Tormasfelde birtokukat egy predium-mal, ahol most Pál fia János lakik, az ott épült Szt. Jánoskápolnával, malmokkal, 3 szőlővel és más haszonvételekkel, a nádori és kápt.-i emberek által visszahozott registrum-ban szereplő határok között Goztolia fia Györgynek, Gergely fia Jánosnak és Balasey fiainak: Györgynek és Simonnak adják örök birtoklásra. Tormasfelde hj.-a: Karyka folyó, Goztolya-i nemesek szomszédsága, nagy tölgyfa egy hegycsúcson, egy völgyben 3 szöghatárjel, Miklós bán fiai, Goztolya-i nemesek, Tormachfelde birtok, említett völgy, szántóföldek, út, Vecyn folyó, Tormasfelde falu vége, említett völgy, említett út, berek, szántóföldek vége, Tormasfelde falu, a bán fiainak birtoka, említett berek, Karyka erdő, nagy út a Karyka folyón túl, tölgyfák, Chorta tó, Karyka folyó malom felső része, amely Miklós bán fiaié lett, É felől a Goztolya-i nemesek határai, Dé felől a bán fiainak határai, Karyka folyó, Tormasfelde birtok. A felek az említett határok megtartását vállalták a kápt. színe e., az egymásnak okozott károkat illetően kölcsönösen felmentik egymást. Ha valamelyikük v. utódaik a jelen megállapodást nem tartanák be, akkor az azt megtartó féllel szemben párbajban vesztesként ítéltessék el. István és János mr.-ek, valamint testvéreik Györgyöt, Jánost és Balasey fiait tartoznak Tormasfelde békés birtokában megtartani, ennek fejében a Goztolya-i nemesek pedig Miklós bán fiait hasonlóképpen tartoznak megtartani az általuk nekik adott birtokokban, amelyik fél erre nem képes, az birtokaiból hasonló értékű és nagyságú részt köteles adni a 333