Sebők Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XLIII. 1359. (Budapest–Szeged, 2023.)

Documenta

478 kivételével ne merészeljenek ítélkezni, sem dolgaikat és javaikat illetően tiltást ne tegyenek, hanem velük szemben igazságukat uraik jelenléte e. keressék. Ha ők nem szolgáltatnának igazságot, akkor a király v. annak rendes bírái jelenléte e. uraikat kell perbe fogniuk, és ők fognak ítélkezni a jog rendje szerint. D. in Vissegrad, 3. die fe. OO. SS., a. d. 1359. E.: Dl. 4893. (NRA. 1538. 71.) Hártya. Kissé vízfoltos. Hátoldalán 18. sz.-i kéz írásával tárgymegjelölés, vörös színű gyűrűspecsét apró töredékei, szalagja. K.: F. IX. 3. 40–42. (6. szám). 1019. (1359.) okt. [ͻ: nov.] 3. (Trau) Die domin. 3. mensis Oct. [ͻ: Nov.]. Mihály presbiter [Bertalan traui] püspök curia-jában megjelenve az 1004. számú oklevélben megadott időpontban kérte az abban említett ügyben a püspök apostoli oklevelét Péter [fia] János mr. traui kanonok – aki magát a püspök vicarius-ának mondta – jelenlétében, mire utóbbi úgy válaszolt, hogy a püspök nincs a városban, és a nincs tőle utasítása a fenti kérés teljesítésére. Mihály presbiter ez ellen tiltakozást jelentett be, mondván, hogy ő kész lett volna átvenni az apostoli oklevelet. Mindez Slouanus [fia] János presbiter és Paschasius testvér szerzetes, felkért tanúk jelenlétében történt. Kiállította traui néhai Duymus [fia] György presbiter, császári közjegyző. E.: K. szerint a traui kápt. lt.-ban no. 79. K.: Smič. XII. 630–633. (476. szám). Megj.: Mivel a hivatkozott oklevél okt.-i, a keltezés hibás lehet. 1020. 1359. nov. 4. A vasvári egyház kápt.-jának színe e. megjelenve egyik részről Byxy-i Mihály fia Pál, másik részről Bogud-i Egyed fia Miklós a maga, továbbá kiskorú rokona (filiolo suo), Medus-i Péter fia János és Makua-i Márk fia Peteu mr. nevében az alább részletezendő ügyben az utóbbiakra háruló terheket magára vállalva előadják, hogy a közöttük károkozások, sérülések, jogtalanságok és más gonosztettek miatt folyó összes perekben – kiváltképpen Márton fia György, Egyed fia Miklós famulus-a Mihály fia Pál általi megölése ügyében – fogott bírák közreműködésével megállapodásra jutottak. E szerint Egyed fia Miklós, Péter fia János és Márk fia Peteu mr. felmentik Mihály fia Pált Márton fia György megölése alól. Ennek fejében Mihály fia Pál 12 M. széles bécsi dénár készpénzt fizet – a M.-t 10 pensa-val számolva – Egyed fia Miklósnak, Péter fia Jánosnak és Márk fia Peteu mr.-nek. Mivel azonban ezt most szegénysége miatt nem tudja megfizetni, az összeg fejében Medus és Perbese birtokokban lévő részeit összes haszonvételeikkel és tartozékaikkal a nevezetteknek zálogosítja el oly módon, hogy azokat dec. 6-án (in fe. B. Nicolai conf. nunc prox. affuturo) az említett összegért tartozik megváltani a kápt. színe e. halasztás nélkül. Ha erre ekkor nem képes, akkor a határnap 6. évfordulójáig, azaz 5 teljes évig (ab eodem fe. usque