Papp Róbert: Anjou–kori Oklevéltár. XLII. 1358. (Budapest–Szeged, 2017.)
Documenta
tokra nézve birtokjogukat igazol� érvényes oklevéllel rendelkeznek. Emiatt az alvajda vajdai hatalommal élve meghagyja a nevezett m. szb.-inak, hogy Peturteleke birtokra kimenve a szomszédok jelenlétében járják meg a nevezett birtok határait és Mikl�s fainak oklevelét tekintsék meg, majd tegyenek neki írásos jelentést a t�rténtekr ̋ ol. D. Thorde, in fe. Divisionis ap., a. d. 1358. Á.: a 830. szám� oklevélben. K.: Teleki I. 108-109. (70. szám); Doc. Rom. Hist. C. XI. 301-302. (291. szám) (román fordításban is). R.: Erdélyi Okm. III. 361. (1029. szám). 760. (1358. j�l. 15-okt. 6.) A szepesi kápt. jelent ̋ olevele szerint az országbír� parancsának (l. 495. szám) eleget tévén [Roskwan-i] Chana fai: Egyed és Péter, valamint [Zeplok-i] Mikl�s fa: Jakab királyi emberek mellé kik�ldte kanonokjait, Jakabot és Pál mr.-t, majd a kik�ld�ttek visszatért�kkor olyan jelentést tettek, miszerint j�l. 15-én (22. die fe. Nat. B. Johannis Bapt.) és más arra alkalmas napokon kimentek Korumpah ∼ Korumpach és Woykfalua birtokokra, valamint Flyknow félbirtokra, s Vrbanfeulde, nemk�l�nben más birtokokra, ahol egyik részr ̋ol [Peren-i] Mikl�s mr., a másik részr ̋ol pedig Feuldricus fa: Péter, Krisztina és Alus nemes asszonyok, valamint a parancslevélben említett leányok megbízottja Mikl�s fa: Pál, továbbá Peteu fa: János, ill. a szomszédok jelenlétében a néhai Jen ̋ onek Korumpah birtokbeli telkét, a hozzákapcsol�d� kert m�g�tti f�lddel egy�tt, valamint a Korumpah birtokon fels ̋ o fél malmot – o részén fekv ̋ a Pál c. oklevelében foglaltak alapján –, ezenfel�l még egy, a nevezett telek részét képezo ̋ fél laan kiterjedés ̋u f�lddarabot, amely eddig Mikl�s mr. tulajdonában volt, és a kert m�g�tti f�ldnél fekszik, nemk�l�nben a birtokon emelt Szt. János apostol és evangélista tiszteletére emelt egyház kegyuraságát – miként az Feuldricus fa: Pétert és az oldalán áll� fent nevezett t�bbi személyt illette meg –, továbbá Woykfalua birtokot és Vrbanfeulde f�ldet, amelyeket Feuldricus fa: Péter, Krisztina és Alus asszonyok, valamint a nemes leányok és Peteu fa: János birtokoltak, �r�k�s birtoklásra iktatták minden haszonvétel�kkel egy�tt Feuldricus fa: Péternek, az említett asszonyoknak és leányoknak, valamint Peteu fa: Jánosnak,miképpenaKorumpahbirtokfel ̋ o ol a Harand ∼ Harnadfoly� k�zelébenfekv ̋ ewdeuleu (vulg. dict.) nagyság� f�ldter�letnek a fele részét is, amely a kb. 3 hold méret ̋u zálogf�ldfels ̋ odikKorumpahbirtokfel ̋ orészénélkezd ̋ ol,ott,aholforrásvanegy�svény k�zelében, szintén Feuldricus fa: Péter és Alus asszony, ill. �r�k�seik részére iktatták. AmondottHarnadmellettif�ldPothprochfel ̋ obbfelsoroltrészek oli másikfelét, ésazel ̋ kivételével egész Korumpah birtokot, nemk�l�nben Korlathwagasa és Ludwegfalua ∼ Luduegfalua birtokokat, valamint Flyknou félbirtokot Peren-i Mikl�s mr.-nek és fainak, valamint István fa: Jánosnak iktatták �r�k birtoklásra minden haszonvétel�kkel egy�tt. Ama 2 darabban fekvo ̋ f�ldet, amelyet Feuldricus fa: Péter és Alus asszony zálogosítottak el Mikl�s mr. jobbágyainak, Mikl�s mr. visszaváltva Feuldricus fa: Péternek és a t�bbieknek juttatta, mik�zben a k�vetkez ̋o 1 évben a 2 darabban fekv ̋o f�ld�n és a fél teleknyi (laan) méret ̋u f�lddarabon a Mikl�s mr. jobbágyai által termelt gabonát Mikl�s mr.-nek és jobbágyainak hagyták. Megegyezés�k további részeit pedig a már szintén taglaltm�donhagytákmeg.Anevezetttelek ésam�g�tte fekv ̋ o f�ld, valamint a fél laan nagyság� f�ldrész hj.-a: Krumpah foly�n t�l Ny fel ̋ ol 2 f�ldhatárjel, Ny felé kis távolságra a hegy lábánál 2 f�ldhatárjel, Dé-i irányban felfelé kert végénél 2 f�ldhatárjel, lefelé réten a Korumpah foly�b�l árokkal kivezetett patak 2 partján 2 f�ldhatárjel, a patakban v. árokban felfelé az el ̋ obbi irányban haladva, 2 f�ldhatárjelnél kilép, hegy lábánál elhaladva Dé felé Gylnichbane határáig fut, ott, Ny felé fordulva Olasy város határához ér, azok mentén v�lgyeken, hegyeken és hátakon át É felé fordul, hegy, ill. Wysenteyn szikla mentén Ke-i irányban folytat�dik lefelé 2 f�ldhányás, lejjebb Streytgessergrunt nevezet ̋u v�lgy, ill. patak, ezen át Ke felé feljebb 2 f�ldhatárjel, Ke felé lejjebb Vleysheuersseyf v�lgy, ill. patak, feljebb 2 f�ldhányás, el ̋ obbi irányban a hegy oldalán le Bentnergrunt forráshoz, ott 2 f�ldhatárjel, k�zel ugyanabban az irányban 2 f�ldhatárjel, a hegyoldalban Ke felé messzebb 2 f�ldhányás egy patak mellett, a patakba belépve leereszkedik benne a Krumpah foly�ba, amelyen felfelé haladván visszaér az elso ̋ jelig. Woykfalua birtok hj.-a: Hydegwyz v�lgy partján kezd ̋odik, Dé-i irányban felfelé bizonyos árok 2 oldalán 2 f�ldhatárjel, az árokban Dé felé, az árok végénél 2 f�ldhatárjel, Dé felé fel a hegy 289
