Anjou-kori Oklevéltár. XL. 1356. (Budapest-Szeged, 2014)

Documenta

és szomszédok, ill. a peres felek jelenlétében János népei v. hospes-ei egybehangzóan állították, hogy a megvádolt Miklós és Péter a fentiekben leírtak szerint János házához mentek, ahol 12 ft.-ot és János 4 jó [kancáját] ellopták, feleségét megverték, míg őt magát meg akarták ölni, de azt, hogy a vizet a saját medréből ki terelte el, és a termőfákat ki vágta ki - lévén ők tájékozatlanok - nem tudták megmondani. [A kikérdezettek:] Soos (diet.) Péter fia: Jakab, Ponik-i Thompos fia: János, az ugyaninnen való Tamás fia: Dénes, a Garam folyó melléki (de iuxta fluvium Gron) Orros ]?] fia: István, Leskolc-i István fia: Mykus, a Zarnouch-melléki (de iuxta Zarnouch) Bodor fia: Péter, [az ugyaninnen való] Benedek fia: Mihály, Rekolch-i Ábrahám fia: Pál, Kovachi-i Henrik fia: János, ugyaninnen való Domokos fiai: András és Éliás (Elyas), Likva-i Péter fia: Tamás, Nudozor-i András fia: István, az ugyaninnen való Miklós fia: Tamás nevezett János oldalán állva azt mondták, hogy mindez igaz. A Miklós és Péter oldalán megnyilatkozó jobbágyaik viszont azt mondták, hogy nevezettek ártatlanok mindabban, amiket felhoztak ellenük, s hasonlóképpen Ivan fia: János, Dávid

fia: Péter, ..... fia: Anda [?], Mark fia: Miklós ......acha faluból, Oztroluca-i

h

atárbirtokosok és szomszédok, nemkülönben Bach..-i János fia: Pál valamint a Bresnicha-i falunagy, esküdtek és valamennyi lakója (populi), továbbá Budcha-i Miklós fia: Gergely is azt vallották, hogy nevezett Miklós és Péter ártatlanok mindazokban, amiket János felhozott ellenük, ám a zólyomi ispán bírság gyanánt lovakat és a javakat foglalt le tőle. Onnan a király emberei Ózólyomba (ad antiquum Zolium) mentek, ahol Pilgramus zólyomi alispán szintén azt mondta nekik, hogy Miklós és Péter nem követtek el semmit a nevezett János ellenében, de az ispán 3 M. bírság értékében 4 lovat vett el Jánostól, amely lovak - állítása szerint - ott vannak őnála. D. IV. f. in fe. B. Clementis papé et mart., a. d. 1356.

E.: 1. Dl. 108 176. (Osztroluczki cs. lt.) Papíron, foltos, hajtásvonalak mentén

foltokban szakadozott, hátoldalán azonos kéz írásával tárgymegjelölés, valamint a sági konvent kerek zárópecsétjének töredéke (rajta kivehető egy angyal szárnya és a körirat néhány betűje), bevágásai.

2. — Fk. Osztroluczky cs. osztrolukai lt. 2. (Df. 254 169.).

K.: —

Megj.: E. 2. nem más, mint E. 1.-ről készült Fk.

622. (1356.) nov. 24. Villanova közelében, avignoni cgyházm.

[VI.] Ince pápa megerősíti a váradi püspököt az egri egyházm.-i borsodi főesp.- ségben, amelynek élére Miklós, az egri egyház püspöke jogtalanul nevezte ki a Padovában tanult Bagatha-i János fia: Lászlót az egykori borsodi főesp., Vicarius János halálát követően. D. Avinione, VIII. Kai. Dec., pápasága 4. évében [1356.].

Reg.: ASV. Reg. Av. v. 134., f. 149v-150r (Df. 289 535.).

R.: Áldásy 47. (263. szám); Áldásy, TT. 1895. 89. (263. szám); Doc. Rom. Hist. C. XI. 52-53. (51. szám) (románul); mindkettő Reg. alapján.

370