B. Halász Éva: Anjou–kori Oklevéltár. XXXIX. 1355. (Budapest–Szeged, 2023.)
DOCUMENTA - Regeszták
43 R.: Anjouoklt. XXXVIII. 41. szám (1354. jan. 25. dátummal, F. alapján). Megj.: Á. szerint nagypecséttel volt megerősítve. Az oklevél évi keletéből csak egy q kezdőbetű olvasható ki, datálásához lásd: Kere skedelem II. 63. oldal, 6. jegyzet. 34. 1355. jan. 25. Buda [I.] Lajos király (H, Da, C, Ra, Se, G, L, Co, Bu, princ. Sal., mont. S. Angeli d.) tudatja, hogy János wojniczi (Woyciniensis[!]) várnagy, Florianus prépost és Łęczyca-i (Clansiciensis[!]) kancel lár, Péter tribunus és Pelka krakkói allovász (subagaso) előtte megjelenve Lo. (P) lakosai részéről azt kérték tőle, az alábbi cikkeket (articuli) bocsássa ki részükre. A király az országlakosok kérésének helyt adva királyi szóval megígéri hitére, minden csalárdság nélkül, hogy ha Isten rendeléséből azon megegyezés szerint, mely nagybátyja, [III.] Kázmér király (P) és atya, [I.] Károly király (H) között jött létre és nemrégiben vele (nobiscum) lett megújítva, akkor sem ő, sem pedig utódai semmilyen adót (co llecta seu exactiones) nem hajtanak be az országlakosoktól, melyeket [III. Kázmér] király atyja és maga [III.] Kázmér király bármilyen okból a szabadságukkal ellentétesen (ultra consuetam et solitam libertatem) szedtek be az országlakosoktól: főpapoktól, egyházi személyektől, nemesektől és mindezek falvaitól és népeitől, városlakosoktól és minden rendű és rangú embertől, hanem megelégszik azokkal az adókkal, melyeket régtől fogva (ab antiquo) fizetnek, a királyi camara-hoz vagy a királyi joghoz tartozó adók megmaradnak. Ha Lo. (P) polgárai (a nemesek kivételével) vagy bárki közülük szükség vagy lehetőség idején hozzá kívánnak járulni (occurrente aliquo necessitatis seu oportunitatis tempore contribuere voluerint) [az adóhoz], amit szabadon felkínálnak, azt jó szívvel elfogadja, de nem kényszeríti őket a fizetésre. Ha az országban utazni (procedere) fog, akkor a főpapokon, az egyházon, a monostorokon és ezek népein, a nemeseken és jobbágyaikon, népeiken nem fog akaratuk ellenére descensus-t venni és semmilyen indokkal nem követel tőlük descensus-t. Ha nem tud a descensustól eltekinteni, akkor a saját költségén és pénzén fogja ellátni magát élelemmel és más szükségesekkel. Ha ő vagy utódai az ország határain túl hadat vezetnek, azokat az országlakosokat, akik vele vagy utódaival tartanak a hadjáratban, a hadjárat során elszenvedett károk felől teljes elégtételt fog adni és utódai is tartoznak adni. Ha a király, vagy unokaöccse, János herceg férfi örökös nélkül hunyna el, akkor Lo.-ra (P.) vonatkozó minden megáll apodás, egyezmény rendelkezés, elrendezés, hűségeskü, szerződés és kötelezvény, melyek a királyt és utódait érintették, legyenek semmisek és veszítsék el erejüket, és a fent nevezetteken kívül a király többi leszármazottja (alii successores nostri) ezen megállapodások ürügyén nem követelhetnek semmilyen jogot, Lo. (P) lakosai a fenti megállapodások alól legyenek teljesen felmentve, kivéve a [III. Kázmér] király idősebb (senior) lányának házasságkötése idején kifizetett 5600 cseh garast, melynek megfizetését atyja, [I. Károly király] vállalta, és melyet végül ő maga fizetett meg. Ezen összeggel kapcsolatban azt kívánja, hogy a fenti megállapodások és rendezések érvénytelenítésének bekövetkezésekor leszármazottainak az adjon elégtételt, aki Lo.-ban (P) uralkod ni fog, ha Lo. (P) nem kerül a király, János herceg vagy leszármazottaik kezébe. Ha pedig Lo. a kezükbe kerül, akkor a király és az ország az 5600
