Anjou-kori Oklevéltár. XXXVIII. 1354. (Budapest-Szeged, 2013)

Documenta

Megj Azon kívül, hogy IV. Béla király átírt oklevele is hamis, I. Lajos oklevelének hitelességét az is megkérdőjelezi, hogy István herceg 1354-ben elhunyt, viszont a királyi pecsét csak 1364-ben tűnt el Ozoránál. Továbbá az oklevél méltóságsora sem 1354-re mutat, több eltérést is találunk, (pl.: 1354-ben Kont Miklós erdélyi vajda és nem pozsonyi ispán).

290. 1354. máj. 18. Eger

László egri prépost, Miklós egri püspök lelki ügyekben (in spiritualibus) általános vicarius-a színe e. megjelent egyik részről Gerges fia István özvegye, Elena asszony (a maga, valamint megbízólevéllel képviselt lánya, Margit nevében), másik részről Mihály bajvívó (pugil) Cozma Sebus-i pap megbízólevelével képviselve Bubul fia Miklós özvegyét, Elena asszonyt, valamit ua. Miklós fia Tamást és elmondták, hogy abban a perben, amelyet István özvegye és leánya indítottak leánynegyedük miatt Bubul fia Miklós özvegye és fia, Tamás ellen, fogott bírák segítségével a köv. megegyezésre jutottak, a prépost megegyezésre való engedélyével: Tamás a leánynegyed megváltásaképpen az asszonyoknak 5 kassai M.-t fizet [1354.] okt. 6-án (in oct. fe. B. Michaelis arch.), majd [1355.] márc. 18-án (in 8. diei medii Quadr.) szintén 5 M.-t a prépost színe e. Ha Miklós fia Tamás az első időpontot elmulasztja, akkor bírságban, ha a másodikat, akkor dupla bírságban marasztaltassék el. [1354.] okt. 5-én (in vig. earundem oct. S. Michaelis) az asszonyoknak 2 ökröt és 1 tehenet tartozik adni Cozma Sebus-i és János Cybinium-i papok színe e. Továbbá [1354.] jún. 8-án Cozma és János papok e. 2 iugerum búzát (triticum), 2 iugerum rozsot (siligo), 2 iuge- rum zabot (avenum) és egy iugerum árpát (hordeum) köteles adni az asszonyoknak. Továbbá az asszonyok [1354.] máj. 29-én (in oct. Asc. d.) kapnak 3 teljes és lakott jobbágytelket Magyarrazlauicha birtokon, kettőt a pap (sacerdos) házától lejjebb, a harmadik a folyó közelében, Mihály bajvívó háza mellett, ezeken kívül 3 lakott jobbágytelket kapnak a Tothrazlauicha birtokon, ahol az asszonyok szeretnék, azoknak összes tartozékaikkal és haszonvételükkel együtt, Cozma és János papok színe e. Az asszonyok életükben a telkeket [szabadon] bírják, haláluk után Tamás tulajdonába kerülnek vissza. Ha Thyba fia Tamás fiai Geralthfolua birtokukat visszaváltanák és Tothrazlauicha birtok visszaszáll rájuk, akkor Miklós fia Tamás Geralthfolua birtok rá jutó részéből 3 lakott telket tartozik adni az asszonyoknak, választásuk szerint, a Tothrazlauicha birtokon lévő jobbágy telkekért cserébe. A felek a békebírságot közösen fizetik meg. D. Agrie, in domin. prox. an. fe. Asc. d., a. eiusdem 1354.

E.: Dl. 4440. (NRA. 1537. 82.) Papír, bal alsó szélén vízfoltos, ami 4-5 szavas hiányt okoz kb. 20 sorban. Hátlapján külzet (pro nobilibus dominabus relicta et filia Stephani filii Gerges contra nobilem dominam relictam Nicolai filii Bubul et Thomam filium eiusdem super solutione decem marcarum in octavis

238