B. Halász Éva: Anjou–kori Oklevéltár. XXXVII. 1353. (Budapest–Szeged, 2018.)

Documenta

401 jéhez tartozik, átengedik Péter mr.-nek és örököseinek örökös birtoklásra. A felek tartoznak dec. 7-én (in oct. fe. B. Andree ap.) a földdarabot a szepesi kápt. tanúságtevőjének és Mochola-i Miklós v. Korlathfolua-i Péter fia László v. Zanto-i László fia András v. Zantou-i Gergely fia Raphyan királyi emberrel bejáratni és iktattatni. A felek [1354.] máj. 1-jére (ad oct. fe. B. Georgii mart.) tartoznak minderről jelentést tenni az országbírónak. D. Bude, 20. die oct. fe. B. Mychaelis arch. predict., a. d. 1353. E.: Dl. 4397. (MKA. NRA. 1537/71.) Hártya. Hátlapon későbbi kézzel írott, latin nyelvű tartalmi kivonat és rányomott pecsét körvonala. K.: F. IX/2. 275–277. (138. szám). 684. 1353. okt. 25. Buda Tamás c., [I.] Lajos király (H) országbírája és Turuch m. honorbirtokosa emlékezetül adja, hogy egyrészről Ders fia Miklós mr. és fia: Ders, másrészről Bakanya-i Nagy (Magnus) Reynoldus fia Imre mr. és fr.-e: Dénes mr. között az országbíró előtt már régóta per folyik, ami többszöri halasztás után okt. 6-ra (ad oct. fe. B. Mychaelis arch.) került. Ekkor megjelent az országbíró előtt egyrészről Ders, valamint Ders fia Miklós mr. fia György (utóbbi apja, Miklós mr. képviseletében is, Miklós nádor megbízólevelével), másrészről Imre mr. személyesen és szintén a nádor megbízólevelével képviselt fr.-e: Dénes mr. nevében is és elmondták, hogy a nádor megegyezésre való engedélyének megkérése után fogott bírák (bárók, előkelők és nemesek) segítségével a következő megegyezésre jutottak: minden egymás ellen elkövetett károkozásban, jogtalanságban, hatalmaskodásban nyugtatják egymást. Reynoldus fia Imre mr. a Rupa és Feulsepaly ~ Felseupali nevű birtokok becsértékében, melyben Ders fia Miklós mr. és fia Ders törvényesen elmarasztaltattak vele szemben, nyugtatja őket. Ders és György a maguk, valamint atyjuk: Miklós nevében cserébe a Baranya m.-i Palkanya birtokot (mely szomszédos Rupa és Felseupali birtokokkal), mely őket zálog címén illeti meg, minden tartozékával és haszonvételével együtt (szántóföldek, kaszálók, ligetek, tavak, halastavak, vizek és vízfolyások) Reynoldus fiainak: Imrének és Dénesek adják zálogjogon, amíg Gyula fr.-e: Péter fia László, ue. Péter fiainak: Pálnak és Istvánnak fiai (akik a birtokot Miklós mr.-nek elzálogosították) ki nem váltják a zálogosításból az ország szokásának megfelelően becsértéken (pro condigna estimatione). Ders fia Miklós és fiai kötelesek dec. 7-én (in oct. fe. B. Andree ap.) Palkanya birtokot tartozékaival és haszonvételeivel együtt Tyba fia Mihály v. Orozy-i Lőrinc v. uo. való Miklós fia Péter (Miklós mr. és fiai részére küldött), illetve Nempti-i István fia Péter v. József fia András v. Gergely fia László (Imre és Dénes mr.-ek részére küldött) királyi emberekkel és a pécsi kápt. tanúságtevőinek jelenlétében (akik kiküldését a országbíró kérte a felek részére) Imrének és Dénesnek iktattatni, senki ellentmondásával nem törődve zálogjog címén és a zálogosító okleveleket, melyek szerint Pal-