Kristó Gyula: Anjou–kori Oklevéltár. XXXV. 1351. (Budapest–Szeged, 2019.)

Documenta

hogy a vitás kérdésekben álláspontját elfogadja. A pápa kéri a címzetteket, hogy a feltételeket ők is legyenek készek elfogadni, amivel – és más szükséges dolgokkal – kapcsolatban hozzájuk küldött követe, János brindisi (Brundisium) érsek élő szóban tájékoztatja majd őket. D. Avinione, Kal. Febr., [pápasága] 9. év[é]ben. [1351.] Reg.: ASV. RV. tom. 144. fol. 218r. (Df. 291 941.) K.: Theiner I. 792. (1207. szám); VI. Kelemen A. 162. (4866. szám). 41. [1351.] febr. 1. Avignon [VI.] Kelemen pápa Baucio-i Ferenc montescagliosoi (Montiscaveosi) c.hez. Számos híve kérte tőle írásban, hogy ameddig a béke nem jön létre, [I.] Lajos király (H) maradjon országában, Lajos király (Si) és Johanna királynő (Si) pedig a provincia-ban, és ne jöjjenek vissza, hacsak a pápa nem akarja. A pápa azonban, aki a Nápolyi Királyság hűbérura (ad quem et Romanam ecclesiam idem Regnum Sicilie iure directi dominii pertinet), úgy látja jónak, hogy Lajos király (Si) és Johanna királynő (Si) még a béke megkötése e. térjen vissza a királyságba, ezért követét, János brindisi (Brundisium) érseket küldi oda, hogy ő és más hívei vele együtt kísérjék figyelemmel a király és a királyné visszatérését, és azt segítsék elő. D. Avinione, Kal. Febr., [pápasága] 9. év[é]ben. [1351.] Reg.: ASV. RV. tom. 144. fol. 220r–221r. (Df. 291 942.) K.: Theiner I. 793. (1208. szám). R.: VI. Kelemen A. 163. (4870. szám). Megj.: VI. Kelemen pápa azonos tartalmú (in eodem modo) levelet küldött a melfi c.-nek, a Nápolyi Királyság sénéchal-jának (magnus regni Sicilie Senescallus), valamint Miklós Alifia-i lovagnak, Bairelis János nápolyi lovagnak, János és Rostagnus cancelinus-oknak, Imbriatus (dict.) Sandro Brancatio nápolyi lovagnak, a nápolyi érseknek, a bari érseknek, Róbert Altavilla-i c.-nek, S. Severino-i Tamás Marsicus-i c.-nek, S. Severino-i Rogerius Claramonta-i és Tritaricus-i c.-nek, S. Severino-i Róbert coriolanumi c.-nek, Bautio-i Rajmundnak, Minerbinus város urának, Marzano-i Gaufrid Squillacensum-i c.-nek, továbbá Nápoly nemeseinek, lovagjainak és népének. 42. [1351.] febr. 1. Avignon [VI.] Kelemen pápa János nápolyi érsekhez küldött, a fentiekkel azonos tartalmú levele. D. Avinione, Kal. Febr., [pápasága] 9. év[é]ben. [1351.] 66