Kristó Gyula: Anjou–kori Oklevéltár. XXXV. 1351. (Budapest–Szeged, 2019.)
Documenta
Megj.: Az E.-ben olvasható intitulatio meglehetősen zavaros: Nos Petrus Ch[o]nr[a]d [?] vallis S. Mauricii Th[r]oni S. Marie domorum priores ordinis karthusiensis pro tunc [!] Alamannie Superioris visitatores. Az E. hátoldalán olvasható (későbbi) tárgymegjelölések egyike Petrus et socius visitatores a capitulo generali delegati-ként határozza meg a szóban forgó személyeket. Á. a fenti oklevél kiállítóit – ellentétben a saját, E. szó szerinti Á.-át tartalmazó szövegrészével, melyben az egyetlen, egyértelműen kiírt névalak Petrus Churde – a következőképpen nevezi meg: Petrus et Churde vallis S. Mauricii et Throni Sancte Marie domorum priores ordinis cartusiensis. Eml. 1–2. a nevek olvasatára újabb variánst ad Petrus vallis S. Mauricii et Cuomradum/Cuonradum throni S. Marie domorum priores a. d. 1351. visitatores Alamanie/Alemannie Superioris destinati formában. Mivel Eml. 1. kiadója az ügyben érintett menedékkői konv. és perjele, alappal feltételezhető, hogy a vizitátorok nevét és titulusát jól ismerték. Megjegyzendő az is, hogy E. és Eml. 1. kézírása teljesen azonos. Az E.-t másoló Má. 1. az E.-ben lévő intitulatiot feltehetően Eml. 1. ismeretében mindenféle jelzés nélkül Nos Petrus Vallis S. Mauritii et Conradus B. Mariae domorum priores ordinis carthusiensis pro nunc Alemaniae Superioris visitatores-re változtatta, egyebekben a szövege teljes egészében megegyezik az E.-vel. Má. 2. mindkét változatának intitulatioja ugyanezt a módosítást tartalmazza, s a másoló mindkét esetben további fogalmazványszerű, igen gyakori, szinte követhetetlen javításokkal tarkított betoldásokat is eszközöl. Így pl. azt, hogy Kakas c. a menedékkői perjelnek és szerzeteseknek az 1319. évben ajánlotta fel a falut és tartozékait, méghozzá a következő határokkal: Ke felől a Porta-nak nevezett nagy kőszirt (saxum magnum Porta vocata) a Lupnak folyó felett, a folyó túloldala, Reichvald falu felé, Rigetsberg hegy, Platvenbergh hegy teteje, Dé felé Dudowsperg hegy csúcsa, patak, Jerdanitz patak, Donaitz víz, Lehnicz falu határa, Porta-nak nevezett nagy kőszirt; ezek azok a határok, amelyekkel Lehnicz falut Károly király adományából szolgálataiért Rikolf c. fia: Kokos mr. elnyerte, és a Szt. Antal-völgyi karthauzi testvéreknek adta örökös birtoklásra. Az Má. 2. alatt található változatok ez utóbbi helyen kis mértékben el is térnek egymástól. A Rikolf fia: Kakas mr. adományáról szóló, 1319. máj. 9-én kelt oklevelet l. Anjou-okl. V. 452. szám alatt. 744. 1351. dec. 1. Buda Miklós nádor (H), [a kunok] bírája emlékezetül adja: [megjelent előtte] Chytnuk-i Detre (Detric) fia Benedek fia: Miklós, Bubek (dict.) Domokos fiai: István, György, Miklós [és Domokos,] az esztergomi Szt. Tamásegyház [prépostja], az említett Benedek fiai: János és Péter, Batyz fia Miklós fiaival: [Jakab és János] mr.-ekkel szemben Gumur-ből, Berzete és Karaznahorka várak, valamint az ezen várakhoz és Berzete birtokhoz tartozó Zoloukhaza, Keurus, Rakoncha, Rudna, Pachapataka és Huzyureth Gumur m.-i birtokok ügyében egyrészt, másrészt pedig a Miklós fiai: Jakab és [János] mr.-ek által Benedek fiai: János és Péter, Bubek (dict.) Domokos fiai: István, György, Miklós és Domokos prépost elleni perben, amely 507
