Kristó Gyula: Anjou–kori Oklevéltár. XXXV. 1351. (Budapest–Szeged, 2019.)

Documenta

vikáriusa tudatja Simonnal, a Vaal-i egyház rector-ával, hogy az előtte egyik részről Malah-i Puthuh fia Pál felesége: Erzsébet és Dobaz (dict.) Mihály felesége: Ilona (Elena), a másik részről Scarus-i Miklós fia: Miklós és fiai: László és István között leánynegyed és hitbér miatt folyó pert az esztergomi érsek parancsára a litván részekre indított király had feloszlásának 22. napjára halasztotta, de mivel hadoszlás nincs, Miklós fia: Miklóst és fiait nov. 18-ra (oct. B. Martini conf.) idézze elé az említett asszonyokkal szemben. [D.] in oct. fe. B. M[ichaelis], a. d. 1351. Á.: a 718. számú oklevélben. K.: AO. V. 525. (321. szám; kihagyásokkal; Á.-ban). R.: Abaffy–Dancs–Hanvay 102. (67. szám). 644. 1351. okt. 8. Miklós prépost és a Jazou-i Keresztelő Szt. János-monostor konv.-je emlékezetül adja: [I.] Lajos király (H) országbírójának, Tamás c.-nek korábbi oklevele szerint Sumus-i Iwanka fia: János okt. 6-án (in oct. fe. B. Michaelis arch.), az ugyanezen Sumus-ból való Egyed fia: Miklós pedig okt. 13-án (in quind. fe. predicti B. Michaelis arch.) tartozott esküt tenni előttük 50 hozzájuk hasonló nemessel az említett Sumus-ból való Kayol fr.-ének, Tamás fia: Istvánnak a meggyilkolásáról. Végül okt. 6-án Iwanka fia: János, Egyed fia: Miklós és Kayol fr.-e: Tamás személyesen megjelentek a konv. e., s elmondták, hogy fr. patruelis-ük, Tamás fia: István meggyilkolásával kapcsolatban fogott bírák rendelkezése szerint békét kötöttek és megegyeztek oly módon, hogy István megölésének teljes kielégítéseképpen és a maguk fejváltságaként az Abawyuar m.-ben lévő Thyhan, valamint a Zemplén m.-ben lévő Megyer birtokukat, melyek a néhai Pethewch mr.-től háramlottak György fia: Péter mr. és utódai, ti. apjuk (pater ipsorum), Iwanka fia: Egyed kezére, a szintén jelen lévő Pethewch fia: János mr.-nek és utódainak adják minden hasznukkal és tartozékukkal együtt örökös birtoklásra, egyrészt az István megöléséért általuk Tamásnak fizetendő 100 M.-nak, másrészt a Pethewch fia: János mr. által a Mysla-i egyház prépostjának hatalmaskodásért egykor megfizetett 100 M.-nak, harmadrészt annak a 13 M.-nak a fejében, amit János mr. az Egyed fia: Miklós által megölt Péter fia: János Bogdan-i közember (homo popularis) meggyilkolásáért Egyed fia: Miklós helyett teljes egészében kifizetett, úgy ti., hogy a zálogba adott Thyhan és Megyer birtokokat is tartozik magához váltani (pro se redimere et liberare). Ezen felül Iwan[ka] fia: János ........ nov. 8-án ([in oct.] fe. OO. SS. nunc 443