Kristó Gyula: Anjou–kori Oklevéltár. XXXV. 1351. (Budapest–Szeged, 2019.)

Documenta

Miklós bíró, Telman fia: Honnus és Sobur veje (gener): Mihály Zeleus-i polgárok, Zeleus polgárainak és hospes-einek teljes közösségét képviselve a Lelez-i konv. perbe hívó és vizsgálati levelével aug. 22-re (ad oct. fe. Ass. virg. glor.) bármiféle halasztás lehetősége nélkül törvényesen megidézett Chepan fia: Zoard-dal és ennek fiával: Györggyel, e Chepan fia János fia: Jánossal, Mykou fia Leukus fiaival: Bertalannal és Jánossal, valamint e Mykou fia Miklós fiaival: Istvánnal és Mártonnal szemben, s az említett idézőlevél mellett bemutattak 2 másik – ti. a Warad-i kápt. és Vgacha m. c.-e és 4 szb.-ja által kiállított –, egybehangzó vizsgálati levelet. Mindhárom oklevél azt tartalmazta, hogy Miklós bíró és Kunch fia: Tamás volt Zeleus-i bíró a maguk és Zeleus valamennyi polgára és hospes-e képviseletében azt panaszolták a királynak, hogy a nevezett Zouard, György, János, Bertalan, János, István és Márton a királytól kieszközölt, a váradi kápt.-hoz intézett királyi levél révén Olivér fia János fia: Mihály királyi emberrel – akiről a panaszosok nem tudják, hogy kicsoda –, a váradi kápt. tanújának jelenlétében, saját jobbágyaikat (iobagio) csalárdul odavezetve, mintha azok Zeleus-i polgárok lennének, bejárták saját Ordo és Rakaz nevű birtokaik határait, s közben új határokat emelve Zeleus város (civitas) majdnem minden haszonföldjét (terras usuales) saját birtokaikhoz csatolták, s alávalóan ezek elfoglalására törekedtek az említett királynéi polgárok, hospes-ek, és Zeleus város kárára. Ha minderről a polgárok és hospes-ek akkor tudtak volna, az említett nemeseket a határok ily módon történő emelésétől eltiltották volna. Ennek hallatán a király írásos parancsában meghagyta a Lelez-i konv.-nek, a Warad-i kápt.-nak és Wgacha m.-nek, hogy káplánja és embere, György Lumprethzaza-i plébános mellé küldjenek tanúkat, menjenek az említett birtokokra az összehívott szomszédokkal, s Wgacha m. valamennyi nemese és nemtelenje körében vizsgálatot tartva tudják meg az igazságot a fentiekkel kapcsolatban. Ha a panaszt igaznak találják, az Ordo-i és Rakaz-i nemesek által emelt határjeleket mint jogtalanul emelteket rombolják le, s a Zeleus-i polgárok privilégiumába foglalt régi határjelek mellett emeljenek újakat, majd a nemesek által elfoglalt földeket iktassák a Zeleus-i királynéi polgárok és hospes-ek számára használatra és örökös birtoklásra, az Ordo-i és Rakaz-i nemeseket pedig a királyi ember és a Lelez-i konv. tanúja mindenféle halasztás lehetősége nélkül alkalmas időpontra idézze a király jelenléte elé a Zeleus-i polgárokkal és hospes-ekkel szemben, valamennyi oklevelük és privilégiumuk – beleértve azokat is, amelyekkel a szóban forgó határokat emelték – bemutatására, kizárólag személyes, és nem képviselő útján történő megjelenésre, végül a történtekről a kápt., a konv. és a m. is küldjön írásos jelentést a királynak. A váradi kápt. és a leleszi 399