Kristó Gyula: Anjou–kori Oklevéltár. XXXV. 1351. (Budapest–Szeged, 2019.)

Documenta

Lezenche folyó mellett lévő öröklött Vsa birtokával határos, eladta a feleségének, Durugdh-i Pál fia: István leányának és az asszony testvéreinek (fr.), Pálnak, Andrásnak és Istvánnak, akik Balázs öröklött birtokaiból nem kis részt jogtalanul elfoglaltak, és használni akarják, ezért Durugdh-i István fiait és leányát, és mindenki mást eltilt attól, hogy Pobor birtokot bármely módon elidegenítse vagy abba belépjen, továbbá attól, hogy az ő öröklött birtokait elfoglalja, mondván, hogy Pobor birtok a szomszédság okán senki mást nem illet meg, csak őt. A kápt. Balázs kérésére minderről oklevelet állít ki. D. in vig. Nat. B. Johannis Bapt., a. d. 1351. E.: Dl. 91 428. (Festetics cs. lt. Zala 26. H.) Hátlapjára nyomott kerek pecsét töredékeivel. K.: Zala I. 508–509. (323. szám). 353. 1351. jún. 23. A váradi egyház kápt.-ja tudatja: megjelent előttük Poche-i Dénes fia: János a maga és Salamon fia: Péter helyett, valamint Bakov fia: János a maga és apja, s a testvére (fr.), László helyett, terhüket mindenben magára vállalva, továbbá Sinka fia: Péter az egyik részről, a másik részről pedig Omaria-i Lukács fia: Lukács a két fiával, Lászlóval és Miklóssal, és elmondták, hogy köztük régtől fogva per és viszály állott fenn, amiből számos teher, bírság (byrsagia), ezen felül sok más rossz, ti. károk, veszteségek, sérelmek, különböző gyűlölségek, jogtalanságok és törvénytelenségek származtak, s most fogott nemes bírák, különösen Albert (Abbertus [!]) fia: Miklós mr. segítségével teljes megbékélésre jutottak, elengedve az egymással szembeni jogtalanságokat, károkat, ártalmakat, bírságokat és minden bűnt, s azt a párbajvesztést (succubitus duelli facti potencialis), amiben Lukácsot marasztalták el Chure fia: Péterrel szemben, egymással szemben kiállíttatott okleveleiket érvénytelennek tekintik, s arra kötelezik magukat, hogy ettől kezdve sem párbajt, sem párbajjal egyenértékű esküt nem tesznek egymással szemben, s ha valamelyikük a fenti békét és megegyezést részben vagy egészében megsértené, vagy ha közülük valaki a nádor, vagy Mo. bármelyik bírója vagy bírósága e. panaszt emelne, azt párbajvesztesként marasztalják el. D. in oct. fe. preciosissimi Corp. Christi, a. eiusdem 1351. E.: Dl. 30 655. (Erdélyi országos kormányhatósági lt.-akból. Gyulafehérvári kápt. országos lt. Miscellanea 1. 5. 29.) Hátlapján pecsét töredélkei láthatók. K.: AO. V. 502–503. (302. szám; kihagyásokkal; 1350. jún. 25. keltezés alatt). R.: Doc. Trans. X. 38. (43. szám; román nyelvű). 276