Sebők Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XXXI. 1347. (Budapest–Szeged, 2007.)

[I.] Lajos király (H) értesíti az ország összes főpapját, báróját, c.-ét, várnagyát, nemesét, officialis-át és az összes száraz- és vízivámmal rendelkező emberét: az Eperyes-i polgárok és hospes-ek elmondása szerint midőn kereskedésre szánt áruikkal az országban közlekednek, őket ál- és szokatlan utakon vámhelyekhez kényszerítik. A király megparancsolja a nevezetteknek, hogy az Eperyes-i polgárok és hospes-ek effajta zaklatásával felségsértés terhe alatt hagyjanak föl. D. Bude, in fe. Corporis Christi, a. d. 1347. E.: SA. Presov (Eperjes). Epeijes város lt. Középkori gyűjtemény 10. (Df. 228 449.) A.: Szepesi kápt., 1495. okt. 9. SA. Presov (Epeijes). Eperjes város lt. Középkori gyűjtemény 575. (Df. 229 087.) K.: Juck 146.(185. szám). R.; Iványi, Eperjes 20-21. (36. szám); Juck 146. (185. szám) (szlovák nyelvű). 494. 1347. máj. 31. Iwan testvér perjel és a [budafel-]hévízi (de Calidis Aquis) keresztesek Szt. Háromság-egyháza konv.-jének színe e. megjelenve Miklós Zolna-i plébános bemutatta Bodozlaus egykori esztergomi érsek privilégiumát kérve annak privilegiális oklevélben történő átírását, amit a konv. függőpecsétjével ellátott oklevélben teljesít. D. in fe. Corporis Christi, a. d. 1347. E.: Dl. 58 523. (Forgách cs. lt. 159.) A hártyán zöld zsinóron tennészetes színű, kerek függőpecsét töredéke. K.: F. IX. 1. 543-546. (297. szám). (Az átírt oklevelet 1. Anjou-okit. IX. 506. szám.) 495. 1347. máj. 31. A somogy[-vár]i Szt. Egyed-monostor konv.-je jelenti [I.] Lajos királynak (H): itt átírt ápr. 3-i oklevelének (1. 276. szám) megfelelően Feyereghaz (Ffeyereghaz)-i Pál fia András társaságában kiküldte tanúságtételre Konrád testvér papot, akik visszatérve egybehangzóan előadták, hogy máj. 22-én (3. die fe. Pent. prox. preteriti) kiszálltak Bathyan birtokra, a szomszédokat összehívva jelenlétükben hj.-t és határjelek állítását végeztek, majd a királyi ember a birtokot ellentmondó nélkül az említett nemeseknek iktatta. Hj.: Balatinum, vulgariter Kewestetem ~ Kewesthethem (Kwesthethw ~ Kuestethew) nevű hely, Balatinum hely, Fenek (Ffenek) királyi birtok, tó, ér (vena), fűzfa, említett nemesek birtoka, Bessenew (Besenew ~ Bessenew) birtok, tövises bokrok, Bessenew birtokról szőlőkhöz vezető nagy út, Kerezthwth (Kerezthuth) (dict.) út, zil (zyl) (dict.) fák, említett út bokrok közötti szakasza, tölgyfák, Sagh (Saagh) faluba vezető út, vulgariter (wlgariter) Beeord nevü hegy csúcsa, Beren (Beryn ~ Beren) birtok, Bessenew birtok, említett nemesek Bathyan birtoka, út, erdei körtefa, Bathyan