Anjou-kori Oklevéltár. XXX. 1346. (Budapest-Szeged, 2014)
Documenta
birtokot pedig zálogként bírja; Miklós mester viszont Barana megyében Soklos-i Péter mestertől és fiaitól Azaryas, Kengel, Raad, Laak, Keminfolua ~ Kemynfolua, Wynep, Thesenfolua, Chepel, Chehy, Pulkuna, mindkét Vztro ~ Wztro, Pauly, Zeredahel, Dranykteluke, Hagyoteluke, Petusteluke és Zumurfolua birtokokat bírja oklevelekkel, de ezeket vele nem akarja megosztani. Ha tehát a jog rendje megköveteli, Miklós mester vagy adja vissza neki a maga részét a Péter mester által szerzett birtokokból, vagy ossza meg vele a Soklos-i Pétertől és fiaitól szerzett Barana megyei mondott birtokokat. Erre Miklós azt felelte, hogy ő Bydakunpeturfulde-t Károly királytól mint örökös nélkül elhunyt ember birtokát szerezte meg, Azaryas-t és a többi Baranya megyei birtokot socer-étöl: Soklos-i Péter mestertől és annak fiaitól: Páltól, Istvántól és Miklóstól zálogban bírja, Simon Kukkenusfeu birtokon levő részét a saját pénzén vásárolta, de ha ezekből a jog rendje szerint Péter mesternek osztály jár, megadja. Mivel a jog rendje megköveteli, hogy Miklós mester vagy adja vissza azokat a birtokrészeket, amik Péter szerzett és vásárolt birtokain vannak, v. pedig a királytól szerzett és zálogban bírt birtokokból részeltesse Pétert, és mivel mindkét fél azt állította, hogy a nekik átörökített birtokokon örök osztályt, a zálogban és ideiglenesen bírt birtokaikon pedig zálogos és ideiglenes (temporalis) osztályt akarnak tartani, ezért a nádor a bárók és az ország nemesei tanácsával meghagyta, hogy Welyke-i Tamás fia: László mester v. Reynold fia: Imre v. Ambrus fia Jakab fia: János mester v. Zeyhan fia: Corrard v. Corard fia János fia: Domokos (Péter mester részére), ill. Gebeeth fiai: Lőrinc v. Tamás v. Leustach, v. Dénes fia: Hedric v. Hedric fia: János (Miklós mester részére) nádori emberek valamelyike és a veszprémi káptalan tanúságai (akik kiküldését a nádor jelen oklevelével kéri) először a felek örök- jogú. nekik átörökített birtokaira menjenek ki nov. 1-jén (in fe. OO. SS.) s más alkalmas napokon, és jelenlétükben az egyik helyszínen Péter ossza fel a birtokot és Miklós válasszon, majd másutt fordítva; az ideiglenes és zálogbirtokaikon ugyanígy tegyenek, a birtokfeleket új határjelek emelésével elkülönítve egymástól; ezután menjenek Péter mester szerzett és vásárolt birtokaira, s ezeket, megtekintve haszonvételeiket, minőségüket, mennyiségüket és értéküket, becsüljék fel az ország szokása szerint, és más alkalmas napokon tegyék ugyanezt Miklós mester Bydakunpeturfulde nevű szerzett birtokán, majd Miklós mutassa be a nádori emberek és a káptalan tanúságai előtt minden záloglevelét, amikkel a mondott birtokokat Soklos-i Péter és fiai neki elzálogosítottak, hasonlóan Péter mester is minden oklevelét nevezett saját birtokairól, s ha Péter mester birtokainak értéke meghaladja Miklós mester zálogbirtokai és Bydakunpeturfulde birtoka értékét, akkor a különbözetet Miklós egy meghatározandó napon fizesse ki Péternek, ill. fordítva. Ha Miklósnak a birtokok meghatározott időre kerültek elzálogosításra, akkor mindegyikük a kiváltásra kijelölt ideig bírja az osztály során neki jutott részeket haszonvételeikkel együtt, ha pedig e birtokok kiváltásának nincs meghatározott ideje, 504
