Anjou-kori Oklevéltár. XXX. 1346. (Budapest-Szeged, 2014)
Documenta
831.1346.nov.24. Buda Miklós nádor (H), a kunok bírája tudatja, hogy korábbi oklevelének megfelelően színe előtt Isyph-i Mihály fia: Jakab a királyi had nov. 8-ra kihirdetett oszlásának 8. napján, nov. 15-én (oct. residencie regalis exercitus ad oct. OO. SS. proclamate) Houzyumezeu-i János fiai: Miklós, Demeter, Benedek és Barnabás ellenében bemutatta a nádor oklevelét, miszerint Mihály fia: Barnabás (a Jazow ~ Jazo-i konvent ügyvédvalló levelével Isyph-i Mihály fia: Jakab nevében) a nádor korábbi oklevelének megfelelően a királyi had jan. 20-ra kihirdetett oszlásának 22. napján, febr. 10-én (22. die residencie regalis exercitus ad quind. Epiph. d. proclamate) János ezen fiai és anyjuk: Chala ellenében bemutatta neki saját, a felek közötti peres eljárást tartalmazó oklevelét és a Lelez-i konvent birtokbejáró oklevelét, amik szerint amikor Mihály fia: Jakab a nádor emberével és a Lelez-i konvent tanúságával a nádor döntésének megfelelően 1344. febr. 9-én (oct. Purif. virg. glor., a. d. 1344.) a Zemlyn megyei Kyurthueles birtokot a szomszédok összehívásával régi határai mentén bejárva örökjoga címén magának iktattatni akarta, János fiai és Chala a nádori és konventi embert ettől tilalmazták, így őket a nádor elé febr. 25-re (oct. diei Cynerum) megidézette. Onnan a per több halasztással [1346.] febr. 10-re jutott, mikor is Barnabás képviselő János fia: Miklóstól (aki a maga, frater-ei és anyja nevében a Lelez-i konvent ügyvédvalló levelével állt elő) az ellentmondásuk okát tudakolta, mire Miklós azt felelte, hogy a birtok az övéké oklevelek erejével, s ezek bemutatására időpontot kért, amit a nádor jún. 11 -re (oct. Penth.) tűzött ki. Ezt onnan királynéi parancsból nov. 15-re halasztotta, mikor is Miklós és Demeter a maguk, valamint Benedek és Barnabás nevében a Lelez-i konvent ügyvédvalló levelével Mihály fia: Jakab kérésére bemutatták az egri káptalan 1325. évi privilegiális oklevelét (/. An- jou-oklt. IX. 580. szám), miszerint megjelent előttük egyrészről Racolch-i László fia Mihály fia: Balázs, másrészről Koch fia Markalph fia: János (az ő gener-e), és Balázs elmondta, hogy a Zemlin megyei Kyurthueles nevű, elődeihez adomány címén háramlód, Arach nevű másik birtokával határos, de attól elkülönített földjét minden haszonvétellel részben soror-ja: Chala nemes aszony (nagyapja: ezen László leánya, Markalph fia János felesége) leánynegyedéért, ami apja birtokából neki az ország szokásának megfelelően a természetjog szerint jár, részben pedig a Jánostól megkapott 20 márkáért nekik és örököseiknek adta; a privilégium tartalmazta Kyurthueles határait; ezenfelül Balázs kötelezte magát és örököseit, hogy a nőt, férjét és örököseiket e föld ügyében a rokonaival szemben szavatolja. Ezen oklevelet megtekintve és tartalmát a feleknek elmagyarázva Jakab azt állította, hogy e birtok örökjogon hozzá tartozik, és az ügyben ítéletet kért. Mivel Mihály fia: Balázs a privilégiumban vállalta, hogy Chala-t, férjét és örököseiket a birtok ügyében szavatolja, ezért Balázs jelenléte nélkül a nádor nem tudott döntést hozni, ezért az ország vele ülésező nemeseivel meghagyta, hogy János fiai 458
