Anjou-kori Oklevéltár. XXIX. 1345. (Budapest-Szeged, 2013)

Documenta

ház kormányzását rezerválta, érvénytelennek nyilvánítva, ha bárki bármilyen hatáskörrel ezzel szemben cselekedne. Mivel a kalocsai egyház László minapi halála miatt üresedésben van. a pápa annak biztosítása érdekében (és ebbe rajta kívül más nem avatkozhat be), hogy ez ne tartson sokáig, és olyan személy kerüljön a a kalocsai egyház élére, aki azt jogaiban tudja őrizni és gyarapítani, István veszprémi püspököt a veszprémi egyház vezetése alól felmentve a kalocsai egyházba helyezi át annak érsekévé, és utasítja, hogy annak lelki és világi kormányzását, gondozását és irányítását vegye át és lássa el. D. apud Villamnovam, avignoni egyházmegye, VI. Non. Mart., [pápasága] 3. évében. [1345.] Hasonlóan a kalocsai káptalannak, Kalocsa város és az egyházmegye klérusának és népének, a kalocsai egyház vassalus-ainak és suffraganeus- ainak, valamint [I.] Lajos királynak (V). D. ut. supra.

K.: Theiner I. 680—681.; Vespr. II. 108. (ASV. Reg. Vat. Vol. 167. föl. 57. alapján); Wenzel, Dipl. emi. II. 62—63. (részlet)

138. [1345.] márc. 2. Villanova

[VI. Kelemen pápa] Galhardus [de Carceribus-nak]: mivel István veszprémi püspököt az üresedésben levő kalocsai egyházba helyezte át annak érsekévé, gondoskodni kívánva — és ebbe a pápán kívül más nem avatkozhat be, mivel már korábban a saját rendelkezése alá vont minden üres v. megüresedő székesegyházat (ecclesia cathedralis) és főpapjaik áthelyezése jogát, érvénytelennek nyilvánítva, ha bárki bármilyen hatáskörrel ezzel szemben cselekedne - a veszprémi egyház irányításáról, hogy az ne legyen hosszú üresedésnek kitéve, és olyan személy kerüljön az élére, aki jogaiban tudja őrizni és gyarapítani, Galhardus csanádi (Cenad) püspököt a csanádi egyház vezetése alól felmentve a veszprémi egyházba helyezi át annak püspökévé, és utasítja, hogy annak lelki és világi kormányzását, gondozását vegye át és lássa el. D. apud Villamnovam, avignoni egyházmegye, VI. Non. Mart., [pápasága] 3. évében. [1345.] Hasonlóan a veszprémi káptalannak, Veszprém város és a veszprémi egyházmegye klérusának és népének, a veszprémi egyház vassalus-ainak (hűen és tisztelettel engedelmeskedjenek Galhardus-nak, a szükséges szolgálatokat és jogokat adják meg neki, különben a püspök által a lázadók ellen hozott ítéleteket a pápa érvényesnek fogja tartani a jóvátételig), az esztergomi érseknek (ezen suffraganeus veszprémi egyházát és annak püspökét: Galhardus-t az egyházmegye kormányzatában és jogai megőrzésében támogassa), valamint [I.] Lajos (Ludovic) királynak (V) (a püspököt és rábízott egyházát kegyesen segítse). D. ut supra.

Reg.: 1. ASV. Reg. Vat. Vol. 163. föl. 78r. ep. 76. (Df. 292 391.)

2. ASV. Reg. Aven. Vol. 79. föl. 441r-f42r. (Df. 292 723.)

K.: Theiner 1.679-680; Vespr II. 109. (ASV. Reg. Vat. Vol. 163. föl. 78. alapján)

114