Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XXVII. 1343. (Budapest–Szeged, 2007.)

Tá.: Mária királynő, 1385. okt. 21. Veszprémi Érseki és Főkáptalani Lt. Keék 5. (Df. 200 316.) Hiányos, fakult, szakadt. R.: Veszpr. Reg. 157. 642. [1343. szept. 30.] Mesko veszprémi püspök kérelme [VI. Kelemen pápához] Konrád budai főesp. érdekében. Reg.: Reg. Suppl. 1/2. 77. (ASV. Reg. Vat. tom. CLVIII. fol. 15. alapján, e dátummal) 643. [1343.] szept. 30. Villanova [VI.] Kelemen pápa az esztergomi érseknek és suffraganeus-ainak. A pogány törökök (Turchi) a keresztények vérére szomjazva régtől fogva számos felfegyverzett hajóval a tengeren át Bizáncba (partes Romanie) és a szomszédos keresztény területekre mennek, a keresztény helyeket és szigeteket lerohanják, elnéptelenítik, kirabolják, pusztítják, felgyújtják, a keresztényeket elhurcolják szolgaságba, eladva őket, mint az állatokat, s a keresztény hit megtagadására kényszerítik őket. Euboia (insula Nigripontis) szigetét is számos alkalommal megtámadták. A pápa ezért elrendelte, hogy számos, a pápai kamara, továbbá Hugó, Ciprus királya, a Je-i Szt. János ispotályos mr. és testvérei, valamint a velencei dózse költségén felfegyverzett gálya Euboia szigeténél nov. l-jén (in instanti fe. OO. SS.) gyülekezzen. Mivel egy ilyen nehéz feladat sok költséggel jár, a pápa mind a keresztények védelme, mind a katolikus hit érdekében elrendelte, hogy bizonyos területek egyházi személyei bevételeik tizedét erre szánják. Mindez spirituális segítséget is igényel, ezért utasítja a címzetteket, hogy városaikban és egyházm.-ikben ők és más egyházi személyek Krisztus híveinek hirdessék a kereszt szavát, és aki a kereszt jelét fel akarja venni, azoknak adják ezt meg, buzdítva őket, hogy a hitetlenek ellen keljenek fel és a feladatot bátran vállalják. A pápa B. Péter és Pál apostolok hatáskörével azoknak, akik a mondott armadával v. más módon a bizánci keresztények megsegítése érdekében a törökök ellen saját személyükben és költségeiken tengeren v. szárazföldön nov. 1-től kezdve 3 éven belül útra kelnek, s 1 évet folymatosan v. szakaszokban e feladatban lesznek, és abban megsebesülnek v. meghalnak, meggyónt vétkeikre azon bűnbocsánatot adja, amit a Szentföld védelmére kelők kapnak. Akik nem saját személyükben mennek oda, de saját költségükön harcosokat küldenek, ill. azoknak, akik mások költségein, de saját személyükben mennek, ugyanazt a bűnbocsánatot adja. A címzettek városaik és egyházm.-ik minden egyházába tegyenek ládákat, ahova ala-