Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XXVII. 1343. (Budapest–Szeged, 2007.)

[VI. Kelemen pápa I. Lajos királyi kérésére azon concessio-t, amit XXII. János pápa Lajos apjának tett - mindenkinek, aki a katolikus hit védelmében az eretnek tatárok, pogányok és más, Mo.-gal (H) szomszédos ellenséges népek elleni harcban elesnek v. sebeikbe belehalnak, teljes bűnbocsánatban részesüljenek - megújítja. Reg.: Reg. Suppl. 1/2. 9. (ASV. Suppl. Clementis VI. Tom. II. fol. 186. alapján, e dá­tummal) Román ford.: Doc. Trans. IV. 128. 258. [1343. máj. 7.1 [VI. Kelemen pápa I. Lajos] király kérését - egykor Bolezlaus (magnificus) és Katalin, a néhai Mladen bán leánya, nem tudván, hogy házasságukban akadály áll fenn, Mladen elrendezéséből összeházasodtak, azt elhálták és számos évig házasokként éltek; mivel azonban utóbb tudomásukra jutott, hogy ők harmad- és negyedfokig vérrokonok, s válásuk csak botrányokkal és veszélyekkel történhet csak meg, ezért Lajos kérte, hogy a pápa engedje őket házasságukban megmaradni és utódot nemzeni - különös keggyel engedélyezi. Reg.: Reg. Suppl. 1/2. 9. (ASV. Suppl. Clementis VI. Tom. II. fol. 186. alapján, e dá­tummal) 259. [1343. máj. 7.] [VI. Kelemen pápától I. Lajos királyi kérte, hogy amikor ő, serege (gens) és mások, akik vele az eretnekek és hűtlenek ellen a katolikus hit védelmére útra kelnek, Nagyböjt idején v. más napokon, amikor a római szentegyház rendelkezései a húsevést tilalmaz­zák, szükség esetén ehessenek húst és más ciborium-ot, nehogy a ciborium híja őket akadályozza. A pápa ezt engedélyezi úgy, hogy egy püspök (ha a seregben van) v. a királyi gyóntató szükség esetén a felmentést megadhatja. Reg.: Reg. Suppl. 1/2. 10. (ASV. Suppl. Clementis VI. Tom. II. fol. 186. alapján, e dá­tummal) Román ford.: Doc. Trans. IV. 129.

Next

/
Thumbnails
Contents