Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XXVI. 1342. (Budapest–Szeged, 2007.)

Pál c., [I.] Lajos király (H) országbírója előtt korábbi oklevelének megfelelően Péter testvér Kopusfew-i prépost - Balázs testvér Lelez-i prépost érdekében a Lelez-i konvent ügyvédvalló levelével - nov. 25-én (quind. fe. B. Martini conf.) a Zobouch m.-i Ezen-i László fiai: Tamás, Mihály és László ellenében előadta, hogy a Lelez-i egyház Zaloka nevű birtokát László fiai hatalmaskodva elfoglalták és használják, s bemutatta a Jazou-i konvent oklevelét, mely szerint Bool-i László királyi ember Jakab testvér perjellel, a konvent tanúságával [1341.] máj. 7-én (2. die fe. B. Johannis ewang. an. portám Latinam cuius nunc preterisset revolucio annualis) László fiait: Tamás, Mihályt és Lászlót Zalouka birtok használatától és haszonvételei elvételétől tilalmazta; a birtok határai: kis völgy v. árok a folyó morothua-jától azon út mellett, ami az Ezen-i remetékhez megy; ue. árok; erdőben 2, wlgariter Nyarfa fa; Botholwaer állóvíz; Charnawada folyó; Kemeche [víz]; Zomua folyó. Erre András fia: Ewr (dict.) János (László fiai nevében a Lelez-i konvent ügyvédvalló levelével) azt felelte, hogy a prépost a birtok bejárásakor László fiai Ezen nevű birtokából el akart foglalni, s László fiai ezért tiltakoztak, de ha a prépost Zolouka birtokot annak határai mentén törvényesen bejárja, László fiai nem tesznek tilalmazást. Mivel a birtokok elkülönítéséhez szükség van királyi és kápt.-i emberekre, Pál c. kéri a Scepus-i kápt.-t, hogy küldjék ki tanúságukat, aki előtt Zalouch fia Mihály fia: Péter v. Bachka-i András fia: Miklós királyi emberek valamelyike a prépost részére, ill. Simon fia: Tamás v. Donch fia: László királyi emberek valamelyike László fiai részére [1343.] máj. l-jén (oct. fe. B. Georgii mart.) Zalouka birtokot a szomszédok összehívásával és a felek v. képviselőik jelenlétében járja be régi határai mentén, Ezen birtoktól különítse el, ahol szükséges, új határjeleket emelve a régiek mellé, és iktassa a Lelez-i egyháznak és prépostjának örök birtoklásra, ha László fiai v. mások nem mondanak ellent. Az esetleges ellentmondókat idézze meg a prépost ellenében máj. 15-re (ad quind. dict. oct.) a királyi jelenlét elé (László fiait ellentmondásuk esetén nem kell megidézni, mert nekik idézés nélkül is meg kell jelenniük Pál c. előtt e napon ellentmondásuk oka megadására). A bárki által tilalmazott részt jelekkel különítsék el, királyi mértékkel (ha ez lehetséges) mérjék meg v. szemmel becsüljék fel az ország szokása szerint, majd a kápt. tegyen jelentést a királynak a mondott napra. D. in Wyssegrad, 9. die termini prenotati, a. d. 1342. E.: SNA. Leleszi konvent mit. 1300. 14. (Df. 233 625.) Hátlapján azonos kéztől tárgymegjelölés, valamint doborpajzs alakú zárópecsét töredékei.