Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XXVI. 1342. (Budapest–Szeged, 2007.)

[I.] Lajos király (H) előtt Mykch, egész Sclauonia bánja a fiaival: István, Akus, László mr.-ekkel (a királyi aula ifjaival), Lorand-dal és Miklóssal előadták hű szolgálataikat, amiket előbb apjának: [I.] Károly néhai királynak (H), majd Lajosnak teljesítettek. A Sarus m.-i Wyfalu, Lythene, Karaków, Strachyna és Keykmezew nevű birtokaikat és tartozékaikat a Lo.-i (P) és Ruthenia-i határokkal szomszédságban Károly király örökre nekik adta érdemeikért, továbbá a bán felesége fr.-e, Pál fia: László mr., Károly király familiaris-a és aula-ja ifja haláláért, akit Gyurke-i György fia: Bodun és annak fiai: Dénes, Donch, János, György, Máté, Mihály, Miklós és László - a néhai Trinchyn-i (dict.) Máté, a királyi Szent Korona és az ország átkos emlékű, megrögzött hűtlene famulus-ai - a Károly iránti hűsége miatt kegyetlen kínzással megöltek; valamint, mivel a bán Pethenye fia: Pétert, Károly király és Mo. (H) megrögzött hűtlenét - aki Károly király váraiban elmondhatatlan gonosztetteket, rablásokat cselekedett, a birtokok és az országlakosok javait feldúlta Mo.-n (ahol Mo. szent királyai és Károly uralkodásától egészen Lajos trónra lépéséig - adepcio et sublimacio - a magyar nép a béke szépségének örvendett) - e várakból (amiket Péter Károly király akarata ellenére birtokolt) a bán bátran harcolva kiűzte, s bár a szerencse Péter mellé állt és nem tudták elfogni, de egyik fiát elfogta és Károly elé vezette Mykch. A mondott birtokok közötti hegyen a bán és fiai favárat építettek, s kérték Lajost, hogy minél erősebb kővárat építhessenek javaik és jogaik védelmére. Lajos a bán és fiai érdemeiért - különösen a mondott bánság megőrzéséért, amit ifjúságuk óta ellátnak, vérük hullásával, számos rokonuk és szerviensük halála ellenére is -, továbbá az ország határainak nagyobb és biztosabb védelméért Lo. és Ruthenia határai felől, valamint, hogy mások a bán és fiai példáján felbuzdulva hasonló hű szolgálatokat végezzenek, a bán és fiai kérésére különös királyi keggyel engedélyezi, hogy a mondott hegyen e birtokok között kővárat építsenek, falakkal és őrtornyokkal lássák el. Jelen oklevelet visszavitele esetén privilegiális formában írja át. D. in Wyssegrad, f. II. prox. p. fe. B. Mathei ap. et ewang., a. d. 1342. E.: Dl. 3517. (NRA. 611.41.) Hátlapján természetes színű, kerek pecsét apró töredéke nyomában: reláció Nicolai filii Geleti; előlapja alján: Nicolai Geleti. K.: AO. IV. 263-265. R.: Wertner, Nemzetségek I. 61.