Anjou-kori Oklevéltár. XXII. 1338. (Budapest-Szeged, 2012)

Documenta

fia: Bereck a maga és Gurbeth fia: Miklós nevében, Balázs fia: Domokos a maga és frater-ei: Pál,

....és Miklós érdekében, másrészről Benche fia: Benede

k a maga, valamint Arnold, Aynard fia: Kozma, Vid fia: Vid, Baruch fiai: Miklós, István és Lőrinc nevében (akik mind Jolanth bán rokonai) [a konvent előtt] falvaikat v. birtokaikat így osztották fel: Gvrbeth, Hudus, Iwanusd, Tulka és Chepusteluk birtokok felső fele Benedeknek és rokonainak, alsó fele Amoldéknak jutott. István és János ezután elmondták Pál comes-nek, hogy Dénesék Gvrbeth birtok felső felét elfoglalva tartják, és ennek okát akarják megtudni. Erre Dénes a maga, László, Gergely és Beke nevében a konvent ügyvédvalló levelével azt felelte, hogy ők Baruch fia: Istvánnal, Jánossal és Péterrel a felosztott birtokaikat a király, a váradi káptalan és a konvent oklevelével a konvent ezen, a felperesek által bemutatott osztálylevelét érvénytelenítették. Pál comes ezért meghagyta, hogy ezen okleveleket Dénesék júl. 8-án (quind. Nat. Johannis Bapt.) mutassák be neki, majd a pert királyi parancsból a királyi hadoszlás 22. napjára (ad 22. diem residencie sui exercitus) halasztotta, onnan pedig [1338.] márc. 18-ra (ad diem medii Quadr.) békekötésre (addigra Sebestyén fia: Péter elhunyt). Akkor előállt egyrészről Baruch fia: István és Leustach fia: János, másrészről Pál fia: Dénes a maga, Balasey fia: László, Miklós fia: [Gergely] és Gurbeth-i Jakab fia: Beke nevében a konvent ügyvédvalló levelével, s elmondták, hogy Gurbeth birtok ügyében Pál comes bírói engedélyével úgy egyeztek meg, hogy Dénes, László, Gergely és Beke Gvrbeth-en 11 jobbágytelket (mansiones iobagionum) kelet felől és 1 telket (sessio) nyugat felől Istvánnak és Jánosnak visszaadtak (resignare), minden haszonvétellel. Mivel e 12 telek (mansio) [iktatásához] szükséges a királyi ember és a konvent tanúsága, az országbíró kéri a konventet, hogy küldjék ki tanúságukat, akinek jelenlétében Emey fia: János v. Pál fia: Petheu v. Tenky-i Tamás királyi emberek valamelyike máj. 1-jén (oct. G[eorgii]) menjen Gvrbeth birtokra a szomszédok összehívásával, és e telkeket minden haszonvétellel iktassa Istvánnak és Jánosnak, ha nincs ellentmondó. Az esetleges ellentmondókat idézze meg István és János ellenében a királyi jelenlét elé jún. 7-re (oct. Penth.), majd a konvent ugyanakkora tegyen jelentést a királynak.

D. in Wyssegrad, 10. die termini prenotati, a. d. 1338.

E. : AL. Kolozsvár. Suky cs. lt. j. n. (Df. 255 332.) Hiányos. Hátlapján azonos

és újkori kezektől tárgymegjelölések, újkori magyar nyelvű feljegyzés,

valamint zárópecsétre utaló hártyaszalag.

K.: Doc. Trans. III. 596-598. (Facs.-vel.)

Román ford.: Uo. III. 451^454. (K.-hoz hasonlóan márc. 31-i dátummal)

95