Anjou-kori Oklevéltár. XXII. 1338. (Budapest-Szeged, 2012)

Documenta

a közúton haladva neki a mondott Péter szerviens 2 sebet okozott, az egyik fülét levágva. Az eskü teljesítése esetén Márton fizessen Lászlónak 5 márkát részben dénárokban, részben becsértékben (fegyvereket kivéve), mégpedig 1,5 márkát okt. 6-án, 1,5 márkát dec. 7-én és 2 márkát febr. 17-én, kétszeres büntetéssel, ha valamelyik időpontot elmulasztja. A kifizetéseket Márton sem királyi, királynéi v. bárói oklevelekkel nem halaszthatja el. László szept. 15-én tizenötöd-magával (nemesekkel) a káptalan előtt tegyen le esküt, hogy egyízben az ő egyházánál, máskor pedig a rétjén Mártont nem akarta megölni és annak szabad szolgálóját (servitrix libera): Erzsébetet nem verte meg. Ha az esküt leteszi, felmentik, egyébként fizessen Mártonnak 5 márkát részben dénárokban, részben becsértékben, mégpedig 1, 5 márkát okt. 6-án, 1,5 márkát dec. 7-én és 2 márkát febr. 17-én, kétszeres büntetéssel, ha valamely időpontot elmulasztja. Okt. 6-án László fia: Pál huszonötöd-magával (nemesekkel) a káptalan előtt tegyen le esküt arról, hogy jún. 14-én a közúton haladó Mártont kilesve nem akarta megölni, hazáig nem kergette, a házára nem lőtt nyilakat. Ha ezt teljesíti, felmentik, egyébként fizessen a káptalan előtt Mártonnak 15 márkát részben dénárokban, részben természetben, mégpedig 7,5 márkát [1339.] márc. 10-én (oct. diei medii Quadr.) és 7,5 márkát ápr. 4-én (oct. Pasce), kétszeres büntetéssel, ha valamelyik időpontot elmulasztja. A fogott bírók elrendelték azt is, hogy a káptalan korábbi, a felek között kiadott békéltető oklevelének tartalmát a felek tartsák be, s ha valamelyikük a másik félnek saját kezűleg halált v. sebet okozna, v. az oklevél tartalmát és a békét megszegné, az oklevélben levő büntetés és ráadásul annak kétszerese sújtsa. Ha szervienseik és jobbágyaik összecsapnának, a felek nem esnek a mondott büntetésbe, de szervienseik és jobbágyaik részéről adjanak egymásnak elégtételt, amit ha nem tennének, a jogtalanságot elszenvedő fél a káptalan tanúsága, az egyik szolgabíró és a megyei nemesek előtt a másik féltől kérjen elégtételt, amit ha nem kap meg, s erről a káptalan tanúsága és a szolgabíró elmondása alapján okleveles bizonysággal bír, az elégtételt nem adó fél a mondott büntetésekbe essen. A felek nem vehetik el egymás szervienseit és jobbágyait. Ha László fiai szükségtől sújtva a birtokaikat eladnák v. elzálogosítanák, s ezeket Márton nem akarja meg- v. zálogba venni, bárki másnak elidegeníthetik. D. oct. Petri et Pauli, a. d. 1338.

E.: Dl. 91 292. (Festetics cs. It. Mise. 42.) Felül hiányos. Hátlapján azonos kéztől tárgymegjelölés ([pro Marjtino filio Dyonisii de Wossyan contra filios Ladizlai de eadem), valamint kerek zárópecsét töredékei.

217