Anjou-kori Oklevéltár. XXII. 1338. (Budapest-Szeged, 2012)
Documenta
osztályos rokonainak jusson választásuknak megfelelően, a másik felük a Kosuh-i nemeseknek maradjon; a királyi emberek a birtokfeleket minden haszonvétellel iktassák, új határjeleket emelve, más jogának sérelme nélkül, majd a káptalan máj. 22-re (quind. quind. Georgii) a királynak tegyen jelentést. Akkor Kosuh-i Zemeke fia András fia: Jakab a maga, frater-e (ue. András fia): Miklós és Kosuh-i Zemeke fia: László nevében az egri káptalan ügyvédvalló levelével, ill. Tumpa (diet.) János fia: András a maga és a többi Kosuh-i nemes nevében a Lelez-i konvent ügyvédvalló levelével bemutatták Pál comes-nek az egri káptalan oklevelét, mely szerint Zuha-i János fia: Tamás és Iske-i Gergely fia: Miklós királyi emberek a káptalan tanúságaival: Jakab mester klerikussal és Mihály karpappal, valamint András fiaival: Jakabbal és Miklóssal, Zemeke fia: Lászlóval, Péter fia: Simonnal és a többi Kosuh-i nemes képviselőivel máj. 1-jén és a köv. napokon a mondott birtokokra mentek, és az osztálynak megfelelően a királyi emberek a Zemlen és Gumur megyei Kosuh, Goden és Chyz birtokokat minden haszonvétellel és tartozékkal (szántóföldekkel, folyókkal, halászóhelyekkel, rétekkel, erdőkkel, malomhelyekkel, berkekkel) régi határaik alatt Jakabnak, Miklósnak, Zemeke fia: Lászlónak és velük egy birtokosztályban levő rokonaiknak, az Wngh megyei Kerez és Welchkoch birtokokat pedig minden haszonvétellel az alpereseknek iktatták; a felek úgy egyeztek meg, hogy ha valamelyikük v. örökösei az osztály során neki jutott birtokokat elidegenítené, ezt Pousa fia Simon nepos-ai csak Zemeke fiainak és nepos-ainak, ill. Zemeke nepos-ai csak Pousa fia Simon nepos-ainak tehetik meg; ha bármely ezen birtok idegen (extranea) kézbe kerülne, s azt valamelyik fél vissza tudja szerezni, akkor a birtokjogát elvesztő fél (nehogy emiatt nemtelenné váljon - ignobilitari contingeret -) az efféle birtok becsértékét a megszerző félnek fizesse ki, és akkor a birtok az ő saját tulajdonába és jogába kerül vissza; ha a felek valamelyike az elidegenített birtokokat az elfogalóktól bírói úton szerzi vissza, a másik fél a költségek felét fizesse meg neki, kárpótolja fáradozásaiért, és akkor a visszaszerzett birtok felének tulajdonába mehet be; Kosuh birtok határai: Balatha nevű mocsár a nádor rétje mellett; fűzfa; wlgo nyarfa nevű nyárfa; Helmechpataka nevű folyó; földjellel körülvett fűzfa; Kassa városba vezető út mellett sarokhatárjel, ami elkülöníti Mihály fia: György szintén Kosuh nevű birtokától; Kosuh falvi Boldogságos Szűz-kápolna, aminek fele ezen Györgynek, másik fele Zemeke fiainak és nepos-ainak jutott; a mondott mocsár és rét; Goden határai: Weyke-i Banus fia: János comes Babathoa nevű halászóhelye; út Zemeke fiai és nepos-ai Nadastou nevű halászóhelye mellett; kis hegy oldalában kőhatárjel; Imbregh-i András fia Dénes fiai Endrethoa nevű halászóhelye; fűzfa-csonkok; két vadkörtefa; Besenew-i Péter fiai curia-ja; gyümölcsös; Tycchevyze nevű folyó; ezen Babathoa halászóhely; Chyz határai: Bartha- pataka nevű folyó; gyümölcsös; Ryma folyó; wlgo Egerfa nevű fa; földjellel körülvett tölgyfa; Welkenye faluból Zeech faluba vezető közút; szántóföldek; 181