Anjou-kori Oklevéltár. XXII. 1338. (Budapest-Szeged, 2012)

Documenta

Adorján fia: Ábrahám és Miley-i Benedek fia: Matyus ~ Mathyus, másrészről Beech fia: Miley és Miley-i Péter fia: Domokos a maguk és frater-eik nevében (terhüket és bírságukat magukra vállalva), s elmondták, hogy fogott nemes bírók elrendezésével az eddig közöttük született viszályok, jogtalanságok és károk kapcsán, s különösen birtokügyükben úgy egyeztek meg, hogy a Kano- nak nevezett földjüket, amit a veszprémi káptalan oklevelével nekik visszaadtak, és aminek elkülönítésében vitájuk volt, így különítették el egymás között: Etyuru föld mellett hegyen tölgyfa egy nagy útnál; Kanopataka patak; tölgyfa és wlgariter gyurtyan nevű fa, ahol a Zenthiwanra menu gologwth nevű ösvény van; Agyaguswth nevű út; hegy teteje; Petry birtok határai; Beech birtok határai; nagy út egy hegy tetején; a mondott tölgyfa. Kano ezen határoktól dél felől levő része Miley-nek és Domokosnak jutott frater-eikkel és rokonaikkal (cognatus) együtt, észak felől levő része pedig Boda-nak, mondott társainak és leszármazottaiknak maradt. Miley nevű birtokukon, ahogy a Lokapataka eléri a Mileypataka patakot a híd mellett északról és kettévágja Miley-t, az északi és keleti rész Miley-nek, Domokosnak és rokonaiknak, a déli és nyugati rész pedig Boda-éknak jutott. Ha jelen oklevelet visszaviszik, a káptalan privilegiális formában adja ki. D. oct. Georgii, a. d. 1338.

E.: Dl. 91 289. (Festetics cs. lt. Zala 15. A.) Hátlapján újkori kéztől: Nobilium de Myley, valamint kerek pecsét körvonala.

Á.: Zalai konvent, 1372. máj. 27. VEML. 30. Sümegi Darnay Múzeum 3. (Df.

282 724.) Eltérő névalakjai: Etyurv, gyolugwth, Petri, Lakopataka.

K.: Zala I. 338-339.

213.1338. máj. 1. Eger

János mester borsodi főesperes, Mfiklós] (N.) egri püspök lelkiekben általános vikáriusa előtt megjelent egyrészről Peturi-i Balasey fia György fia: Pál a maga és a főesperes ügyvédvalló levelével [frater-e:] Márton nevében, másrészről Tamás fia: Gál, Ilona (Jakov fia: Ábrahám felesége, ue. Balasey fia: Tyuodor leánya) nevében, valamint Beke fia: Jáfnos] (aki ezen Tyuodor másik leányától született), és elmondták, hogy azon perben, amit Ilona és [Jájnos az ezen Tyuodor (vagyis Ilona apja, János nagyapja) Borsod megyei Peturi birtokon levő részéből a természet joga és az ország szokása szerint nekik járó leánynegyed ügyében György fiai ellen a püspök és a főesperes előtt viseltek eddig, fogott megyei nemes bírók elrendezésével úgy egyeztek meg a főesperes bírói engedélyével, hogy Tyuodor mondott birtokrészének negyedét György fiai minden haszonvétellel (főleg bizonyos telki helyekkel a falu közepén az ottani Szt. Péter apostol-egyház mellett) Ilonának és Jánosnak adták, akik ezt elfogadva György fiait nyugtatták. György fiai szavatosság vállaltak

133