Anjou-kori Oklevéltár. XXI. 1337. (Budapest-Szeged, 2005)

Documenta

presentes appensione nostri] sigilli consignatas duximus eidem Ladislao concedendas

[Datum in festo beati] Petri apostoli anno domini Mo CCCo trecentesimo tricesimo septimo [dominis Michele preposito, Petro] custode et Nycolao notario [cajnonicis [ecclesie] nostre existentibus.

E.: SÚA. Pozsonyi kápt. h. h. It. oklevelek 14. 18. 19. (Df. 226 839.) Felül chirographált.

K.: Megj.: Az oklevél csonka. Szövegét Érszegi Géza olvasata alapján közöljük.

365. 1337. jún. 29. Visegrád

Péter szerémi püspök, [I. Károly] király kápolnaispánja és titkos kancellárja tudatja, hogy Demeter királyi tárnokmr. a Nyulak szigeti (de Insula Leporum) apácák képviselője kérésére, mivel azt adta elő, hogy a Duna (Danubius) folyón a [budaiéi]hévízi Szentháromság faluban (villa Sancte Trinitatis de Calidis Aquis) lévő bizonyos révnek a jövedelmét, amely az apácákhoz tartozik, a [budafel]hévízi keresztes testvér, Jakab, a konv. és azok Szentháromság falui jobbágyai elfoglalták, Thatamerius fehérvári prépost, királyi alkancellár és a királyi különös jelenlét bírája helyettesének emberével, István pappal kiküldte bizonyságul emberét, Mihályt, az eltiltás végrehajtására. A kiküldöttek visszatérve jelentették, hogy június 25-én (f. IV. prox. an. fe. B. Regis Ladiz- lai) kimentek Jakab testvérhez és a konv-hez, és őket, a jobbágyaikat, vagyis a hajósokat és más Szentháromság faluból valókat összehíva az apácák nevében eltiltották a rév jövedelmének elvételétől. Jakab testvér, a konv. és a jobbágyok az eltiltást elfogadták, de Jakab testvér és a konv. azt mondták, hogy ők sohasem élvezték annak jövedelmét, de azt nem tudják, hogy az említett jobbágyaik milyen címen, netalán az apácák engedélyével használták a révet. Megparancsolták ezért a jobbágyaiknak, hogy többé a rév jövedelmét semmilyen módon se élvezzék, és így az említett révet ellentmondás nélkül visszaadják az apácáknak. A püspök előtt Jakab testvért és a konv-t ügyvédvalló oklevelükkel képviselő László deák (literátus) előadta, hogy ha az említett kikötő használatában, vagy annak jövedelmét illetően Jakab testvér vagy a konv. vagy a jobbágyaik az apácákat zaklatnák, vagy a révet vagy annak jövedelmét lefoglalnák, akkor ők 50 márkát tartoznak fizetni az apácáknak a per indítása előtt. Amennyiben az apácák officiálisai vagy képviselői az említett jobbágyokat vagy hajósokat vagy azok közül bárkit a mondott rév jövedelmének használatán rajtakapnák, szabad lehetőségük lesz minden dolgaiktól és hajóiktól megfosztani őket, miként az említett László deák és Jakab testvér a konv. és a jobbágyok nevében

208