Almási Tibor–Kőfalvi Tamás: Anjou–kori Oklevéltár. XIV. 1330. (Budapest–Szeged, 2004.)

511. 1330. szept. 8. fNagy-JKálló Péter fia: Jakab mr., Dausa egykori nádor fiának: Jakab mr. Zobolch-i c.-nek a helyettese és a m. 4 szb.-ja emlékezetül adják: egyik részről Mihály fiai: László és Mihály mr.-ek, továbbá István fiai: János, Péter plébános, István és Miklós Nogsemyen-i nemesek, a másik részről a testvérüket, Mihályt is képviselő Cepanus fiai: Lőrinc és Geleth olyan birtokcserében állapodnak meg, amely szerint az utóbbiak Zekul és Juhteluke birtokaikat átadják Mihály és István említett fiainak örök birtoklásra, ezzel szemben azok átadják nekik Bys birtokukat, ami mellett a m. hatósága e. még 12 M. is fizettek számukra. A birtokcserével egyidejűleg Mihály fiai és Lengel (dict.) János hatálytalannak nyilvánítják mindazon bírság- és perleveleiket, amelyeket jobbágyuk, Pál fia: János megölése miatt állíttattak ki Cepanus fiával: Lőrinccel szemben, mentességet adva számára az ügyben. Az átadott javakban Lőrinc - rokonai nevében is olyan kötelezettségvállalás mellett szavatolja Mihály és István fiainak zavartalan birtoklását, hogy a zaklatókkal szembeni mentesítésük sikertelensége esetén szálljon át kezükre az ő és testvérei Jako birtokon levő részbirtoka. Mihály és István fiai hasonló esetre viszont azt vállalják, hogy Nopokur birtokukból egy az átadott Bys-sel egyenlő becsértékű résszel kárpótolják majd Cepanus fiait, ha a zaklatókkal szemben nem tudnák az elcserélt birtokban megoltalmazni őket. Lőrincre és testvéreire - a másik félnek perkezdet e. fizetendő s a bíró része nélkül értendő 25 M. finom ezüst fizetésének terhe alatt - olyan kötelezettség is hárul, amely szerint szept. 14-én (f. VI. prox. an. oct. Nat. virg. glor.) a váradi kápt. oklevelével kell megerősíttetniük a fenti egyezséget. D. in Kalló, in fe. predicto, a. d. 1330. E.: Dl. 50 901. (Kállay cs. lt. 1300. 291.) Hátoldalán 3 tárgymegjelölés, amelyek közül az egyik az oklevelet lejegyző kéztől származik - benne Johteluke névalak - , a másik kettőt pedig egyező újkori kéz írta latinul és magyarul (mindkettőben Poly Teleke névalak); 7 zárópecsét közül 2 természetes színű pecsét töredéke, valamint 5-nek a nyoma hártyacsíkkal. K.:R.: Kállay I. 85. (359. szám), s ennek nyomán Doc. Trans. II. 337. (618. szám) (román nyelvű); Piti F., Szabolcs m. 55. (175. szám). 512. 1330. szept. 11. A Goron-i (de Goron) Szt. Benedek-monostor konventje tudatja Imre mr. [barsi c.-szel] és a m. 4 szb.-jávai, hogy Brezo fia Miklós fiainak: Fülöpnek, Jánosnak és Péternek a kérésére tanúul adta káplánját, Mihály papot a m.-i hatóság embere, Bense fia: István mellé, akik Sándor fiait: Pétert és Györgyöt, továbbá - az utóbbiakra rótt kiállítási kötelezettséggel - famulus-ukat, Miklóst, ill. 2 jobbágyukat Adam fiát: Pált és