Almási Tibor–Kőfalvi Tamás: Anjou–kori Oklevéltár. XIV. 1330. (Budapest–Szeged, 2004.)

jutott. Meghagyja egyben, hogy nevezett orvosának jogait - mint polgártársukét tartsák tiszteletben, továbbá, hogy egy másik őt illető, eddig még nem iktatott szőlőt is iktassanak tulajdonába. D. in Alto Castro, in domin. prox. p. fe. B. Bamabe ap., a. d. 1330. A.: a 391. számú oklevélben. (E.-je királyi gyűrűs pecséttel megerősített zárt oklevél volt.) K.: Str. III. 204. (301. szám). R.: Str. III. 167. (240. szám) (latin nyelvű). 347. 1330. jún. 17. Az egri kápt. jelenti [I.] Károly királynak (H), hogy eleget téve az ápr. 16-i parancslevelében (1. 205. szám) foglaltaknak, Egyed fia: János királyi ember mellé tanúul adta aljegyzőjét (subnotarius), Péter mr.-t, akik a Zemlyn m.-i Therebes faluban [előbb] jún. 12-én (f. III. prox. p. fe. B. Bamabe ap. prox. preteritum), [majd] a vásár napján, az említett ünnepet követő legközelebbi szombaton (sabb. prox. p. dict. fe., die fori [jún. 16-án]), ill. Cassa városában, ugyancsak a vásár napján, a[z említett ünnepre] következő csütörtökön (f. V. subsequenti ..., die fori [jún. 14-én]) nyilvánosan kihirdették, hogy mindazok, akik [János fia:] Péter mr.-rel, [Jezeneu-i vámaggyal] szemben bármely címen és mértékben is jogot tulajdonítanak maguknak a királyi parancslevélben felsorolt [- királyi adomány révén Péter mr.-nek juttatott Zeplok-i birtokrészre, ill. Ztanch és Kosuh -] földjavakra vonatkozólag, azok nov. 8-án (in oct. OO. SS.) járuljanak a király színe elé, s ott nyíltan valljanak színt Péter mr. ellenében jogigényük, ill. vélt birtokjoguk természete felől, máskülönben a titokban [tiltakozólag] eljárók mindegyikének örök hallgatást parancsol a király. D. in domin. prox. an. oct. dicti fe. B. Bamabe ap., a. prenotato [1330], E.: AM. Kosic. Kassa v. lt. IV. Iura, Jeszeney T. 2. (Df. 269 769.) Hátoldalán azonos kéz írásával: Domino regi pro Johanne castellano de Jezeneu contra, qui in possessionibus Zeplok, Ztanch et Kosuh ius habent, ad octavas fesi Omnium Sanctorum.; továbbá újkori kéz írásával egy másik tárgymegjelölés; az időrendi mutató zárópecsétet jelez. Á.: I. Károly király, 1333. ápr. 24. Dl. 76 471. (Zichy cs. zsélyi lt. 214. C. 9.) K.: Z. I. 410-411. (413. szám) (Á.-ról). Megj.: A [ ] között adott kiegészítések részint az oklevél hátoldali közléséből, részint pedig az átírt parancslevélből származnak. Az átíró oklevelet I. Anjou-okit. XVII. 192. szám alatt.